En los años 60 del siglo XIX los búlgaros vivían con la sensación de que el antiguo orden de vida en el marco del Imperio Otomano había terminado irreversiblemente y que había llegado el momento de operarse grandes cambios. Los periódicos difundían..
In the 1860s Bulgarians were feeling that the old order within the Ottoman Empire was irretrievably gone and the time for big changes was coming. Newspapers spread the news of revolts and wars across the Balkans and Europe. The intensification..
O dondurucu Şubat gününden bizi tam 150 yıl ayırıyor, bu günde gururlu ve özgür bir halk inancı ozamanın Sofya kentinin eteklerinde (günümüzde ise şehir merkezinde yer alan bir alanda) sonsuza kadar yaşamaya devam etmek için darağacına çıkarılıyor...
It is 150 years since the day on which Vasil Levski, known as the Apostle of Freedom, was hanged in the outskirts of Sofia, a spot that is now in the centre of Bulgaria’s capital city, but the memory of him has lived on. As he himself wrote in a..
Tú y yo vivimos para morir, él muere para vivir , estas palabras de Tefik Bey (que dirigió el interrogatorio del Apóstol tras su captura), fueron pronunciadas en un momento de sinceridad después de que Vasil Levski fuera condenado a muerte, como si..
Pe 2 decembrie 2022, Academia Națională de Sport "Vasil Levski" (ANS) împlinește 80 de ani. Președintele Rumen Radev va lua parte la celebrarea solemnă a aniversării fondării academiei. În cadrul ceremoniei oficiale, șeful statului îi va acorda ANS o..
2 Aralık tarihinde NSA- “Vasil Levski” Ulusal Spor Akademisi kuruluşunun 80. yılını kutlayacak. Cumhurbaşkanı Rumen Radev de yıldönümü törenine katılacak. . Devlet Başkanı resmi törende NSA Akademisine “Cumhurbaşkanı Onur Nişanını” takdim..
Este lunes 18 de julio, con una serie de eventos en todo el país, se conmemora el 185 aniversario del natalicio del gran apóstol de la libertad de Bulgaria, Vasil Levski, un hombre santo, que encarna a la vez la conciencia, el respeto a la ley y la..
June 2 is the day on which we Bulgarians pay tribute to the heroes who died for the freedom of our country. Like every year, today at 12 o'clock sharp the sound of sirens announces the moment when the whole country pauses in a minute of silence..
El jefe del Gobierno búlgaro, Kíril Petkov, anunció la idea de crear el fondo Stambolov que aporte al regreso a la patria de los búlgaros de prestigiosa formación universitaria. “Si son admitidos a una de las más destacadas universidades del mundo..
