Ce 21 décembre, avec un spectacle son et lumière, la station de ski de Borovets dans le Rila donne le coup d’envoi de la saison d’hiver. Le spectacle commence à 15 h sur la piste "Rila". Le domaine skiable sera ouvert de 8h 30 à 16h 30. Après Noël,..
The mountain resort of Borovets in Mount Rila is giving the official start to the winter season today with a sound and light show . The light show will take place at 5 PM at Rila ski run. The ski zone will be open from 8.30 AM until 4.30 PM...
Con un espectáculo de luces y sonido el centro de montaña de Borovets, en Rila, da inicio oficial a la temporada de invierno. La proyección de luces tendrá lugar desde las 17.00 en la pista Rila. La zona de esquí estará abierta desde las 08.30 hasta..
El ministro interino de Turismo, Evtim Miloshev, ha expresado sus expectativas optimistas sobre la temporada de invierno, vaticinando un crecimiento de las visitas turísticas del 5%. “Será así si todo está en orden y si el tiempo acompaña”, ha..
Turizm Bakanı Evtim Miloşev , kış sezonuna ilişkin iyimser beklentilerini dile getirdi ve turistik ziyaretlerin sayısında yüzde 5 oranında artış tahmininde bulundu . Sofya Havaalanına yapılacak 9 binden çok uçak seferi ile 1,3 milyon turistin..
Caretaker Minister of Tourism Evtim Miloshev expressed optimism about the winter season, saying he expects a 5% increase in the number of tourist visits. “If all goes well and the if the weather is with us,” he added. 1.3 million tourists are..
The ski runs in the three major winter resorts of Bulgaria - Borovets, Bansko and Pamporovo, are well covered with snow before the official start of the season, BGNES reports. The 2024/2025 season will open in Borovets on December 15. A good base of..
BGNES’in haberine göre, Bulgaristan’ın üç büyük kış tatil beldesi Borovets, Bansko ve Pamporovo’daki pistler, sezonun resmi açılışından önce karla kaplandı . Borovets’te 2024/2025 kış sezonu 15 Aralık’ta açılacak . Rila Dağında ve..
Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A Borovets, la saison de ski sera inaugurée le 15 décembre. La neige est tombée en abondance dans le Rila..
A l'occasion du 6 août, fête de la Transfiguration de Jésus-Christ, des vêpres seront célébrées ce soir par le patriarche bulgare Daniel en l'église de la Transfiguration à Borovets, dans le Rila. L'église a rouvert ses portes en avril dernier après une..
