Le parquet à Ohrid a engagé une procédure judiciaire contre l’agresseur de Hristiyan Pendikov, 21 ans, secrétaire de l’espace culturel bulgare dans la ville macédonienne, qui a été passé à tabac le 19 janvier, comme rapporté par l’agence BGNES...
The prosecutor's office in Ohrid has brought charges against the attacker of 21-year-old Hristiyan Pendikov, secretary of the local Bulgarian association, who was beaten on January 19 , BGNES reported. The indictment says the attack was motivated by..
Der bulgarische Staat wird Gewalt gegen Bulgaren in der Republik Nordmazedonien und gegen seine Bürger nicht dulden und alle nationalen und internationalen Instrumente zum Schutz ihrer Rechte einsetzen. Das sagte Präsident Rumen Radew bei einem..
The condition of Hristiyan Pendikov, who was attacked in Ohrid on 19 January, is improving, the Military Medical Academy where he is being treated has reported. Hristiyan Pendikov, who was attacked in Ohrid, transported to Sofia onboard..
Après avoir été roué de coups le 19 janvier à Ohrid, le secrétaire de l'Espace culturel bulgare Christian Pendikov a été rapatrié et pris en chargé à l'Académie militaire de Médecine à Sofia. Sa mâchoire ayant été fracturée, il a été opéré par une..
The Sofia District Prosecutor's Office has initiated pre-trial proceedings in relation to a death threat addressed to Hristiyan Pendikov, who was beaten in Ohrid, announced the spokesperson of the Chief Prosecutor Siyka Mileva. Hristiyan Pendikov..
Le parquet régional de Sofia ouvre une procédure judiciaire conformément à la Loi pour meurtre, pour cause de menace adressée à Ohrid à Christian Pendikov, a annoncé la porte-parole du procureur général, Siika Miléva. Christian Pendikov est ressortissant..
L'état de santé de Christian Pendikov, roué de coups à Ohrid la semaine dernière, s'améliore tout doucement, comme il a été annoncé par l'Académie militaire de médecine. "Un nouveau veto bulgare sur l'intégration européenne de Skopje serait une..
Bulgaria și-a convocat ambasadorul în Macedonia de Nord, Angel Angelov, pentru consultări. Motivul este situația gravă a drepturilor bulgarilor din Macedonia de Nord și escaladarea actelor și a infracțiunilor motivate de ură, împotriva acestora și a..
Miniștrii de externe ai Bulgariei și Republicii Macedonia de Nord - Nikolai Milkov și Bujar Osmani, l-au vizitat pe secretarul bătut al clubului cultural bulgar din Ohrid, Hristian Pendikov, la Academia Medicală Militară. "Bulgaria insistă cu fermitate..
