Eмисия новини
от 09.00 часа

On Labour Day there are few reasons for optimism in Bulgaria

May 1 has been marked in Bulgaria as Labour Day since 1945, and after the democratic changes in the country in 1989, trade unions have been playing an increasingly important role – raising awareness of workers’ rights and the most pressing problems..

01.05.23 07:05 |

Düşük gelir ve yüksek enflasyondan duyulan memnuniyetsizlik Bulgaristan'da da artıyor

 Ülkemizin en büyük sendikalar tarafından düzenlenen genel grev, bir gün önce tüm Belçika'da hayatı felç etti. Komşu Yunanistan'da da durum aynı, grev nedeniyle Atina'da toplu taşıma, taksiler ve feribotlar durdu. Asgari ücretin artırılması..

10.11.22 15:38 |

En Bulgaria también aumenta el descontento por los bajos ingresos y la alta inflación

Ayer una huelga nacional organizada por los principales sindicatos bloqueó toda Bélgica, y lo mismo ocurre en Grecia. Allí miles de personas participaron en la protesta reclamando un aumento del salario mínimo. En Grecia éste es 713 euros, pero la..

10.11.22 15:01 |

Dissatisfaction over low incomes and high inflation escalates in Bulgaria

A major strike organized by trade unions blocked the whole of Belgium a day ago and the situation in neighboring Greece is similar. Thousands of people protested there demanding wage rise. In Greece, the minimum monthly salary is 713 euros, but inflation..

10.11.22 13:46 |

Nemulțumirea față de veniturile mici și inflația ridicată escaladează în Bulgaria

Sindicatele conduc un protest național pe 11 noiembrie 2022 - cer creșterea urgentă a salariului minim și protecția veniturilor prin "Bugetul 2023" O grevă generală organizată de principalele sindicate a blocat în urmă cu o zi întreaga Belgia, aceeași..

10.11.22 10:10 |

Bullgarët punojnë jashtë orarit, por mbeten më të varfrit në Evropë për shkak të pagave të ulëta

Sindikata më e madhe në Bullgari – Konfederata e Sindikatave të Pavarura (KNSB), anëtarët e së cilës numërojnë rreth 300 mijë persona, mobilizoi forcat dhe nisi një fushatë proteste duke kërkuar që shteti të përditësojë buxhetin me 70 milionë euro...

27.09.22 07:15 |

Même еn cumulant les heures supplémentaires, les Bulgares restent les plus pauvres d'Europe

La Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie (CSIB), la plus grande organisation syndicale du pays avec ses quelques 300 mille membres, s’est mobilisée pour demander une augmentation du budget de 70 millions d’euros, l’objectif étant de..

26.09.22 11:41 |

Bulgarians work overtime, but remain the poorest because of low wages in Europe

The largest trade union in Bulgaria (CITUB), whose members number about 300,000 people, mobilized forces and started a protest campaign demanding that the state update the budget with 70 million euros. The aim is to protect people's incomes so..

23.09.22 13:07 |

Bulgaristan’da karma çalışma modeli giderek daha yaygın hale geliyor

Covid-19 salgını pençelerini gevşetince, Bulgaristan’da çalışanların büyük bir kısmı iş yerlerine geri dönmeye başladı. “Ev ofisinin” sonu mu geldi sorusuna uzmanların cevabı “Zannetmiyorum!” oldu. Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu KNSB iş..

01.07.21 17:40 |

Los expertos registran sobrecarga en el trabajo e interés vivo por los derechos laborales

Los juristas suelen bromear diciendo que, después de la Ley de Seguridad Vial, la otra ley más infringida de Bulgaria es el Código Laboral. Las más de las veces, quienes solicitan consultas jurídicas de los asesores jurídicos de los sindicatos son..

14.05.21 11:14 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна