In Vilnius findet heute unter verstärkten Sicherheitsmaßnahmen der NATO-Gipfel statt. Bulgarien wird von Ministerpräsident Nikolaj Denkow, Verteidigungsminister Todor Tagarew, Verteidigungschef Admiral Emil Eftimow und dem stellvertretenden..
D’après le ministère de la Défense et le Service du Renseignement militaire, la guerre ne menace pas pour le moment de dépasser les frontières de l’Ukraine et s’étendre sur le territoire de l’OTAN. C’est ce qu’a déclaré le vice-ministre de la Défense..
According to the Ministry of Defence and the Defense Information Service, there is currently no danger that the war will spread beyond the borders of Ukraine to NATO territory. This was confirmed by Deputy Minister of Defence Atanas Zapryanov at a..
The military activities in Ukraine have the potential of spreading outside the territory of the country , reads a report by the State Agency for National Security (SANS), posted on the website of the Council of Ministers. The use of mass destruction..
Le premier ministre Nikolay Denkov a nié l'existence d'une discordance avec son ministre de la défense Todor Tagarev au sujet de l'aide militaire à l'Ukraine. Ses propos viennent en réaction à la déclaration de la vice-présidente Ilyana Yotova selon..
Premierminister Nikolaj Denkow hat bestritten, dass es zwischen ihm und Verteidigungsminister Todor Tagarew Meinungsverschiedenheiten bezüglich der Militärhilfe für die Ukraine gäbe. Der Regierungschef reagierte damit auf die Äußerung von..
Prime Minister Nikolay Denkov denied there was any discrepancy between himself and Defence Minister Todor Tagarev regarding the military aid for Ukraine. Defense Ministry: The presidential institution manipulates public opinion His..
La Bulgarie pourrait fournir du gaz à l'Ukraine, acheté en vertu de l'accord avec la société turque "Botas", a déclaré le secrétaire du président aux affaires économiques, Hristo Alexiev, sur la chaîne bTV. Le conseiller a participé aux entretiens entre..
The BSP will submit a draft decision according to which any aid to Ukraine must be approved by the National Assembly and be transparent. This was announced by Socialist leader Kornelia Ninova. Currently, the Ministry of Defence prepares a classified..
Die BSP wird einen Beschlussentwurf vorlegen, wonach jede Hilfe für die Ukraine von der Volksversammlung genehmigt und öffentlich gemacht werden sollte. Das kündigte die Parteivorsitzende Kornelia Ninowa an. Gegenwärtig erstellt das..
