Në ditën e 36-të të ngecjes së anijes “Vers Su” pranë zonës së mbrojtur “Jajllata”, ajo u tërhoq me sukses nga shkëmbinjtë pranë Kamen Brjag. Aksioni zgjati më shumë se 7 orë me pjesëmarrjen e 3 rimorkiatorëve. Anija drejtohet në portin e Varnës. E..
On the 36th day after the ship "Vera Su" got stuck near the protected area of "Yailata", experts successfully towed it away from the rocks. The operation with the participation of 3 tow boats lasted more than 7 hours. The ship was..
Το πλοίο Vera Su αποκολήθηκε από την ακτή, κοντά στην προστατευόμενη περιοχή Γιαΐλατα, 36 ημέρες μετά την προσάραξη του στα βράχια του Κάμεν Μπριάγκ. Η επιχείρηση, στην οποία συμμετείχαν τρία ρυμουλκά, διήρκεσε περισσότερες από 7 ώρες. Το πλοίο..
Se está realizando otro intento de remolcar el carguero turco Vera Su embarrancado en las rocas a la altura de la localidad de Kamen Bryag. Este lunes, han sido trasegados los últimos 700 metros cúbicos de fertilizante nitrogenado mezclado con agua..
Μια άλλη προσπάθεια βρίσκεται σε εξέλιξη για την ρυμούλκηση του πλοίου Vera Su που έχει παγιδευτεί στα βράχια κοντά στο Κάμεν Μπριαγκ. Σήμερα, ξεφορτώθηκαν τα τελευταία 700 κυβικά μέτρα αζωτούχου λιπάσματος αναμεμειγμένα με νερό. Αυτό επέτρεψε στο..
Another attempt to retrieve the ship Vera Su stranded in the rocks near Kamen Bryag has been made. Today, the last 700 cubic meters of nitrogen fertilizer mixed with seawater were unloaded. This has led to the ship being lighter and floating..
Continúa la operación de descarga del buque Vera Su encallado cerca de Kamen Briag, en la costa búlgara del mar Negro. Se espera que se haga un nuevo intento de estabilizar el carguero. Quedan otros 600 metros cúbicos de la carga del buque que..
Συνεχίζεται σήμερα η επιχείρηση εκφόρτωσης του πλοίου «Vera Su» που έχει παγιδευτεί κοντά στο Κάμεν Μπριαγκ. Αναμένεται νέα προσπάθεια ανόρθωσης του πλοίου. Στο πλοίο απομένουν ακόμη 600 κυβικά μέτρα φορτίου, τα οποία θα μεταφερθούν. Επίκειται..
The unloading operation of the ship Vera Su which ran aground near Kamen Bryag has continued today. One more attempt is expected to be made to stabilize the ship. Another attempt to pull stuck ship "Vera Su" has failed The 600 cubic..
Τελείωσε η δεύτερη προσπάθεια για την απελευθέρωση του τούρκικου πλοίου που σκάλωσε στα βράχια στον βιότοπο «Γιάιλατα». Επί 5 ώρες διασωστικά συνεργεία και 3 ρυμουλκά κατάφεραν να ξεφορτώσουν 1 600 κυβικά μέτρα από το βρεγμένο πλέον αζωτούχο λίπασμα..
