The bodies of two women who were missing after the incident in “Arsenal” arms factory in Kazanlak have been found. There are a total of three victims- a 55-year-old man and two women, aged 53 and 43. The man has 8 years of..
Une personne a perdu la vie dans une explosion à l'usine militaire "Arsenal" près de Kazanlak, a annoncé sur RNB-Stara Zagora le directeur exécutif de l'entreprise Nikolay Ibouchev. En outre une femme de 40 ans est grièvement blessée et sera transportée..
Des fouilles archéologiques au Sud-Ouest du tumulus Ostroucha, près de Kazanlak, ont mis au jour des vestiges de grande valeur, annonce l'agence BTA. Une équipe du Muséum d'Histoire "Iscra" y travaillait depuis des années, dans le cadre du projet..
La dernière semaine du mois d’août, la Vallée des Roses à Kazanlak attire de nombreux visiteurs bulgares et étrangers en plaçant l’accent sur l’histoire des Thraces, grâce aux nombreux vestiges découverts de l’époque des tribus les plus anciennes..
En la última semana de agosto, Kazanlak, conocida como la ciudad del Valle de las Rosas, se convierte en un centro de atracción tanto para búlgaros como para extranjeros, deseosos de adentrarse en el maravilloso mundo de los inapreciables..
In the last week of August, the town of Kazanlak, located in the Rose Valley, attracts a number of Bulgarians and foreign guests willing to immerse themselves in the wonderful world of valuable archaeological monuments, which tell the story of the..
En la región de Kazanlak, famosa por sus extensa plantaciones de rosales y la producción de aceite de rosas, hace más de un siglo y medio el llamado sharlan o sharlagan, elaborado a base de nueces, era de presencia obligada en la mesa de..
S ’il est une chose qui symbolise la Bulgarie à l’étranger, c’est la fameuse rose oléifère. L’importance de cette plante fragile dans la tradition bulgare lui a même valu de figurer sur le logo touristique de notre beau pays...
A carnival procession under the motto "Friendship in Roses" passed through the main street of Kazanlak in front of hundreds of residents and guests of the town. At the head of the parade stood this year's Queen of the Rose -..
Una procesión de carnaval bajo el lema “Amistad en rosas” ha desfilado por la calle principal de la ciudad de Kazanlak. A la cabeza del desfile iba la joven elegida Reina Rosa 2022: Beloslava Zhéleva. Esta fue la culminación de la edición de..
