„Wenn wir nicht zum Schengen-Raum zugelassen werden, sollten die Regierungen von Bulgarien und Rumänien die Grenzkontrollen zwischen den beiden Ländern abschaffen“, heißt es in der Stellungnahme der Kammer der Kraftfahrtunternehmen in Bulgarien...
"Tan pronto como no se nos permita entrar en Schengen, que los gobiernos de Bulgaria y Rumanía eliminen el control fronterizo entre ambos países", según la posición de la Cámara de Autotransportistas de Bulgaria. Desde allí, manifiestan que apoyan la..
"Since we are not allowed in Schengen, the governments of Bulgaria and Romania will abolish border control between their own countries, " says the position of the Chamber of Motor Carriers in Bulgaria. From there, they state that they support the..
“S'ils ne veulent pas de nous dans Schengen, les gouvernements de Bulgarie et Roumanie supprimeront les contrôles à leurs frontières". C'est ce que dit en substance une déclaration de l'Association des transporteurs routiers de Bulgarie qui exprime son..
L’Autriche et les Pays-Bas ont stoppé la Bulgarie sur son chemin vers l’espace Schengen lors du vote au Conseil de l’UE le 8 décembre. Le principal argument avancé était l’absence d’État de droit et l’afflux de migrants clandestins. Ainsi, bien qu’il..
Un comentariu al expertului de infrastructură din cadrul organizației Romanian Business Leaders în contextul votului negativ la Comisia de Justiție și Afaceri Interne al UE privind aderarea României și Bulgariei la zona Schengen Ieri, în ziua de 12..
Romanya Karayolu Taşımacıları Birliği (UNTRR), Avusturya’nın Romanya ve kara taşımacılığı endüstrisinin Schengen alanına girmesine karşı oy vermesini kınıyor ve Romanya hükümetinin Bulgaristan sınırında kontrolü kaldırmasını istiyor...
La Unión Nacional de Transportistas de Rumanía, (UNTRR), condena la votación de Austria en contra de la adhesión de Rumanía y la industria del transporte automovilístico al espacio Schengen y reclama del gobierno rumano que cancele el control en..
The National Union of Road Hauliers from Romania - UNTRR condemns Austria's vote against Romania's accession to the Schengen area and asks the Romanian government to lift border controls with Bulgaria. This is reported by the Romanian news agency..
La decisión de privar a Bulgaria y Rumanía de la pertenencia a Schengen no es justa y socava los principios europeos de solidaridad y unidad. Así lo afirmó el presidente Rumen Radev en una videoconferencia con el presidente del Consejo Europeo, Charles..
