El día de hoy, en el año 1989, fue aceptada en el Pleno de noviembre del Comité Central del Partido Comunista Búlgaro (BKP), la dimisión de Todor Zhivkov como secretario general del Comité Central del BKP, tras haber gobernado el país 35 años. La..
"От социализъм към капитализъм - траектории на медиите" е озаглавено предстоящото събитие от поредицата "Културата на прехода", която се провежда всеки месец в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Лекцията на доц. Орлин Спасов, доктор..
„Versprich mir nichts für morgen, heute schätze ich schon jede Minute... Ich will eine Blume - eine, aber jetzt... Denn morgen beginnt schon heute...“, heißt es in einem beliebten Lied aus der Wendezeit in Bulgarien. Am heutigen Tag vor genau 33 Jahren..
Bulgarische Schülerinnen und Schüler haben bei der prestigeträchtigen Internationalen Informatikolympiade in Indonesien zwei Silber- und zwei Bronzemedaillen gewonnen. Die Medaillengewinner sind Schüler der 10., 11. und 12. Klasse, die in Sofia,..
This is an excerpt from "Prayer for Bulgaria" - one of the songs composed after November 10, 1989. It sounded in the squares during rallies and protests in the 90s along with many other song of that period and we still call them "the songs of..
Временният премиер на Румъния и министър на отбраната Николае Чука поиска прошка от семействата на убитите в Революцията от 1989 г. за "грешките или злоупотребите", извършени от военните по време на трагичните събития около падането на..
„Am heutigen Tag vor 31 Jahren begann in Bulgarien die Wende zur Demokratie. Die Hoffnungen auf eine gerechte Gesellschaft freier Bürger und freier Initiativen, auf ein soziales Bulgarien erfüllten sich nicht “, schrieb auf seiner Facebook-Seite..
Това, че по-младите хора знаят малко (или нищо) за 10 ноември 1989 г. и времето преди тази дата, може би е здравословно за тях. Те живеят свободно и не се интересуват толкова от политика. Имат възможност да пътуват и да учат по света. Да живеят така,..
В ежедневието си днес много лесно забравяме, че свободата е най-голямата ценност. Това каза пред „Хоризонт“ продуцентът Мартичка Божилова. Тя представи филма „Най-сладкото“ - късометражен документален филм, посветен на 30-годишнината от промените..
„България и Германия споделят общ исторически опит – свободата. Преди 30 години, на 9 ноември, падна Берлинската стена, слава Богу. Преди 30 години стотици хиляди българи бяха на улицата и какво искаха? Свобода. За себе си, за децата си, свобода за..
