Eмисия новини
от 06.00 часа

Haushaltseinkommen 2020 gestiegen

Im Jahr 2020 belief sich das durchschnittliche jährliche Gesamteinkommen auf 3.580 Euro pro Haushaltsmitglied. Das macht ein Wachstum von 6,2 Prozent gegenüber 2019 aus, teilte das Nationale Statistikamt mit. Aus den Daten geht hervor, dass sich..

15.04.21 13:41 |
Снимката е илюстративна

6,2% ръст на приходите, разходите - без промяна на домакинствата през 2020 -та

Разходите на домакинствата са останали без промяна, а приходите отбелязват ръст от 6,2 на сто през 2020-а спрямо година по-рано, сочат данните на Националния статистически институт. 7002 лева е годишният общ доход средно на лице от домакинство, а..

15.04.21 13:32 |

Durchschnittsalter der Bevölkerung in Bulgarien auf über 44 Jahre geklettert

Steigende Sterberate und Alterung der Bevölkerung – das sind die wichtigsten demografischen Trends in Bulgarien laut Angaben des Nationalen Statistikamtes. Per 31. Dezember 2020 haben 6.916.548 Menschen in Bulgarien gelebt. Das macht einen Rückgang..

12.04.21 16:59 |

Medienregulierungsbehörde: BNR hält Pluralismus-Prinzip ein

Der Bulgarische Nationale Rundfunk kommt seinem öffentlichen Auftrag nach und erfüllt die Anforderungen des Radio- und Fernsehgesetzes für Pluralismus der Ansichten. So lautet das Fazit des Rates für elektronische Medien (SEM) zum Bericht des..

08.04.21 14:52 |

Pandemie hat Lebenserwartung der Bulgaren verkürzt

Die Lebenserwartung in Bulgarien ist im Pandemiejahr 2020 um -1,5 Jahre auf 73,6 Jahre gesunken. Das geht aus einer Studie von Eurostat hervor, die von bTV zitiert wurde. Zum Vergleich: 2019 lag die Lebenserwartung in unserem Land bei 75,1 Jahren..

07.04.21 18:35 |

Отчет за дейността и управлението на БНР за 2020 година

"За поредна година в дългогодишната си история, БНР доказа, че е институция,  изградена на стабилни основи, които могат да устоят на икономически, политически и  социални предизвикателства. Въпреки неочакваните управленски, финансови и..

19.03.21 14:49 |

2020 yılında sebze yetiştiriciliğinde çöküş yaşandı

Ülkede sebze ekili alanlar bir yıl içinde iki kat azaldı. Bunu, Tarım Bakanlığı’nın son raporu gösteriyor. Bulgaristan’da kullanılan tarım arazileri 5 milyon hektarın biraz üzerinde. Bu, Bulgaristan yüzölçümünün yüzde 45’ini oluşturuyor...

18.03.21 11:11 |

Warenexporte aus Bulgarien in die EU um 4,1 Prozent rückläufig

Im Jahr 2020 sind die Warenexporte aus Bulgarien in die EU gegenüber 2019 um 4,1 Prozent zurückgegangen und beliefen sich laut BTA auf rund 18,3 Milliarden Euro. Laut Angaben des Nationalen Statistikamtes sind unsere wichtigsten Handelspartner..

12.03.21 14:26 |

Baisse de 4,2% du PIB en 2020...

L’économie bulgare a enregistré une croissance de 2,2% au cours du 4 e trimestre de l’année dernière par rapport à ce même trimestre de 2019 mais a baissé de 3,8% par rapport à l’année d’avant. C’est ce que montrent les données préliminaires de..

09.03.21 13:24 |

За алтернативата, но не като алтернатива

Някой би казал, че 2020 г. не е най-удачното време за започване на бизнес, но Вероника Костадинова и Марин Янков са примери тъкмо за обратното. Независимо един от друг, Вероника и Марин замислят и осъществяват две сходни бизнес начинания. И двамата..

04.03.21 16:30 | Търговия
Всички новини: днес | вчера