MPs from GERB-SDS have submitted a request to the Constitutional Court for interpretation of provisions of the country's basic law, BTA reported. The MPs want clarity whether when the mandate of the members of the Supreme Judicial..
Les députés bulgares ont prouvé en pratique l’adage selon lequel on ne peut pas répéter la même action et s'attendre à un résultat différent. Réunis en séance plénière, ils ont réessayé pour la sixième fois d’élire leur président et ont échoué. Les..
La vice-présidente Iliyana Yotova a fait valoir que les derniers amendements à la Constitution se sont retournés contre leurs auteurs. "A cause de ces amendements constitutionnels il est aujourd'hui impossible d'élire un président de l'Assemblée nationale",..
Bulgarian President Rumen Radev today reiterated his request to the Constitutional Court to declare unconstitutional the amendments to the Constitution made by the 49th National Assembly. The Bulgarian Head of State's objections are against the..
L'inscription des Bulgares dans la Constitution de la Macédoine du Nord pourrait être "différée" après l'entrée du pays dans l'Union européenne. Telle est la proposition faite par Gordana Siljanovska lors de son entretien avec le président bulgare Roumen..
''If the Constitution is not amended, there is no point in holding another election under the same rules and with the same bought, controlled and corporate vote'', the co-chairman of the parliamentary group of BSP-United Left Borislav Gutsanov said in..
C'est le doyen des députés, Silvy Kirilov d'Il y a un tel peuple qui inaugurera la première séance de la 51e législature de l’Assemblée nationale, avec la prestation de serment et l'engagement des parlementaires de respecter la Constitution et les lois et..
"La Macédoine du Nord n’a pas encore adopté les amendements constitutionnels nécessaires pour inclure dans sa Constitution les citoyens d’autres origines comme par exemple les Bulgares". C’est ce qu’a établi un rapport présenté par Olivér Várhelyi,..
At a joint press conference in Skopje with North Macedonia’s Premier Hristijan Mickoski, European Commission President Ursula von der Leyen stated that Bulgaria’s neighbour must make the expected constitutional changes and to include Bulgarians in..
La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a déclaré à une conférence de presse à Skopje avec le premier ministre macédonien Hristijan Mickoski que la RMN doit effectuer les amendements constitutionnels attendus, à savoir inscrire les..
