Traseele turistice pietonale sub sloganul "În Gabrovo, cu ceea ce vedeți, auziți și învățați, puteți avea succes în viață" vor prezenta istoria, cultura și industria orașului. Acestea fac parte din cadrul Zilelor umorului și satirei, care vor avea loc în..
Des circuits touristiques sur le thème "A Gabrovo, tout ce que vous verrez ou saurez pourrait vous faire réussir votre vie" présenteront l'histoire, la culture et l'industrie de la ville, à l'occasion des Journées de l'humour et la satire, organisées ce..
Recorridos turísticos a pie bajo el lema "En Gabrovo, con lo que ves, oyes y aprendes, puedes triunfar en la vida" presentarán la historia, la cultura y la industria de la ciudad. Estos recorridos forman parte de las Jornadas del Humor y la Sátira, que..
Le fusil de Guéorgui Benkovski et le Manifeste de la proclamation de l' Insurrection d'avril 1876 seront exposés du 1er au 5 mars au Musée en plein air "Etara" près de Gabrovo. Un hommage au combat du grand révolutionnaire bulgare et un des..
An exhibition of priceless artefacts from Bulgaria's history will be on show at the Etar open-air ethnographic museum near Gabrovo from March 1 to 5 . Visitors will find the exposition in the largest building of the ethnographic complex, which is..
Qyteti danubian bullgar Ruse do të aplikojë deri në vitin 2025 për t'u bërë një qytet kreativ i kuzhinës i UNESCO-së, tha për BTA drejtori i Muzeut Historik të qytetit, Prof. Nikollaj Nenov . Sipas tij, Ruse ka nevojë për një perspektivë që do të..
Les habitants de la ville de Gabrovo ont pour tradition de fêter le dernier jour de l'année non pas le 31, mais le 30 décembre. Ainsi, ce soir, à partir de 19H00 sur la place "Renaissance", ils seront nombreux à célébrer l'avènement de la nouvelle année..
Gabrovo is the only place in Bulgaria, where people send off the old year on the 30 th of December instead of the 31 st . At 7 PM tonight, in Gabrovo’s Vazrazhdane square, people will get together to send the old year off as a dear guest,..
Qytetarët e Gabrovos (Bullgaria Qendrore) janë të vetmit në Bullgari që tradicionalisht dërgojnë vitin e vjetër jo më 31, por më 30 dhjetor. Sonte në orën 19:00 në sheshin “Vëzrazhdane” të qytetit, njerëzit do të mblidhen për të dërguar vitin e..
As is the tradition, on the 11 th day of the 11 th month, the countdown begins to next year’s carnival in Gabrovo . People in Gabrovo say that in their town they have a 5 th season of the year, in which to get ready for the festival...
