Entre los días 5 y 7 de diciembre, el cine Lumiere de la ciudad de Sofía acogerá la 18ª edición del festival de cine de aventura, turismo, ecología y vida activa, titulado “Días de los Desafíos”.Ciudadanos y turistas podrán disfrutar de una serie de..
An den Hängen des Annapurna-Gipfels im Himalaya läuft eine Rettungsaktion zu Lande und in der Luft. Zwei Personen werden vermisst und eine Lawine hat den Abstiegsweg der Gipfelstürmer blockiert. Der Bulgare Gospodin Dinew hat wegen eines Vorfalls..
Se está llevando a cabo una operación de rescate por tierra y aire en las laderas del monte Annapurna en el Himalaya. Dos personas desaparecieron y una avalancha bloqueó el camino por el que debían descender los que subían a la cumbre. El búlgaro,..
Une opération de sauvetage est en cours sur les versants de l’Annapurna dans l'Himalaya. Deux hommes sont portés disparus à cause d'une avalanche qui a bloqué leur descente. Le Bulgare Gospodin Dinev a eu la chance de reporter son ascension à cause d'un..
Alpinistul bulgar Gospodin Dinev a plecat spre Kathmandu într-o expediție, pentru a escalada trei vârfuri înalte de de opt mii metri în Himalaya. Se așteaptă ca expediția să se încheie în luna mai. Dinev, care are 64 de ani, va încerca să urce pe..
Der bulgarische Bergsteiger Gospodin Dinew ist zu einer Expedition nach Kathmandu aufgebrochen, um drei Achttausender im Himalaya zu besteigen. Er geht davon aus, dass die Expedition im Mai endet. Der 64-jährige Dinew wird versuchen, die Gipfel..
El alpinista búlgaro Gospodin Dinev viajó a Katmandú en una expedición para escalar tres picos de altura superior de ocho mil metros (ochomiles) en el Himalaya. Espera que la expedición termine en mayo. Dinev, que tiene 64 años, intentará escalar los..
Sechs bulgarische Bergsteiger machen sich am 14. Oktober unter der Leitung des erfahrenen Scheko Wutew auf den Weg in den Himalaya. Ihr Ziel ist es, den schönen und hohen 6.812 m hohen Gipfel Ama Dablam in Nepal zu besteigen, berichtete BNR..
Six alpinistes bulgares conduits par Jéko Vatev se mettront en route pour l'Himalaya le 14 octobre. Leur objectif est le sommet népalais Ama Dablam (6812 m), annonce la RNB-Stara Zagora. Cette expédition aurait dû avoir lieu il y a deux ans, mais a été..
Seis alpinistas búlgaros, liderados por el experimentado Zheko Vatev, parten el 14 de octubre hacia el Himalaya. Su objetivo es subir al hermoso pico Ama Dablam de 6.812 metros de altura en Nepal, informa BNR Stara Zagora. La expedición debía..
