Vom 15. bis 27. März läuft in der Region der südbulgarischen Stadt Smoljan eine gemeinsame Militärübung unter den Namen „Rhodopen 21“, an der sich über 240 Militär der Bodentruppen sowie das 101. Gebirgsregiment, das 110. Logistik-Regiment, das..
Rrugë të përmbytura, oborre dhe shtëpi plot me ujë, fshatra dhe mëhalla të mbyllura si rezultat i rrëshqitjes së dheut - kjo është pamja e përgjithësuar në Bullgari pas shirave të rrëmbyeshëm njëzetekatërorësh. Për fat, nuk ka të dhëna për njerëz..
Motorradfahrer aus allen Landesteilen versammeln sich heute in Smoljan im Rhodopengebirge, um die Saison zu schließen. Sie wollen durch die Stadt fahren und ihre Route im Wintersportzentrum Pamporowo beenden. Die Polizei will die Einhaltung der..
Adhuruesit e motorëve nga mbarë vendi mblidhen në Smoljan në Rodope(Bullgari Jugore), që ta mbyllin stinën. Motoristët do të bëjnë një xhiro rreth qytetit të Smoljanit. Ekipe policore do të ndjekin për respektimin e rregullave nëpër trasenë e..
Der beste Ort, an dem man sich vor der Sommerhitze in der Rhodopen-Stadt Smoljan retten kann, ist das Reservat „Soskowtscheto“, das über eine ausgesprochen mannigfaltige Flora und Fauna verfügt. Die Touristen besuchen es vor allem wegen des darin..
Das Nationale Institut für Meteorologie und Hydrologie rief heute wegen starker Schneefälle vor allem in den Regionen Blagoewgrad und Smoljan in Südwestbulgarien Warnstufe „Orange“ aus. Für weitere 14 Regionen gilt Warnstufe „Gelb“. Diese Warnstufe..
Aktori dhe iluzionisti bullgar Nenço Illçev, i cili ka lindur në fshatin e Rodopeve Momçillovci, do të krijojë një muze të artit iluzionist atje. Ky do të jetë muzeu i parë i këtij lloji te ne dhe pritet të shndërrohet në një prej atraksioneve në fshatin..
Nga data 9 deri më 20 shtator 2019 në rajonin e qytetit Smoljan, në Bullgarinë Jugore, 600 nëpunës ushtarakë nga Bullgaria, Rumania, Polonia, Çekia, Austria dhe nga Qendra e NATO-s në qytetin Polçe –Slloveni, stërvitin veprime taktike për..
Në Smoljan u krijua një muze i ri. Ai ndodhet në shtëpinë e vjetër të Haxhi Çones. Iniciatori i idesë dhe zbatuesi i saj janë përfaqësues të shoqatës rinore “Hajdutët e Rodopeve”. Misioni i tyre është që të ruhet trashëgimia kulturore në regjionin..
Im alten Hadschitschonew-Haus in der südbulgarischen Gebirgsstadt Smoljan wurde ein neues Museum eingerichtet. Initiiert und umgesetzt wurde die Idee von der Jugendorganisation „Rhodopen-Hajducken“, die sich den Erhalt des Kulturerbes in der..
