Eмисия новини
от 18.00 часа

Iwo Dantschew und seine fantastischen Schembartläufer

Kurz nach der Euphorie zu Weihnachten und Neujahr, ziehen in Felle gekleidete Schembartläufer (Kukeri) mit ihren gruseligen Masken, lautem Prasseln und ohrenbetäubenden Lärm von den an ihren Gürteln hängenden Kuhschellen durch das Land, um böse..

20.01.21 18:57 |

Männer-Reigen in Kalofer trotz Corona-Maßnahmen

Der traditionelle Männer-Reigen zur Taufe Christi, der im Tundscha-Fluss bei Kalofer durchgeführt wird, fand auch in diesem Jahr trotz der Corona-Einschränkungsmaßnahmen statt. Unter den Klängen von Dudelsack und großer Trommel stiegen in den heutigen..

06.01.21 17:11 |

Schembartläufer vertreiben böse Geister aus Raslog

Getreu der Tradition haben die Schembartläufer der südwestbulgarischen Kleinstadt Raslog bereits am ersten Tag des neuen Jahres angefangen, die bösen Geister aus der Stadt zu vertreiben, informierte die Nachrichtenagentur BGNES. Da in diesem Jahr..

01.01.21 13:04 |

Die Neujahrsrute – der Zauberstab der Bulgaren

Bereits in den ersten Stunden des Neuen Jahres wird in Bulgarien ein sehr altes Ritual vollführt. Früher waren es ganze Gruppen von kleinen Buben und älteren Jungen, die im Dorf von Haus zu Haus zogen und mit der sogenannten „Surwatschka“, die man..

31.12.20 08:10 |

Besinnung auf die Traditionen zum Jahreswechsel

Wir verabschieden ein schwieriges Jahr, voller unerwarteter Hürden und Wandel. In Isolation oder die verordnete soziale Distanz einhaltend, ob mit den Einschränkungsmaßnahmen einverstanden oder nicht, machen sich sicherlich die meisten Menschen..

31.12.20 06:05 |

Heute ehren wir den heiligen Andreas

Laut alter bulgarischer Bauernregel würden die Tage ab dem Andreastag um ein Hirsekorn länger werden. Die orthodoxe Kirche begeht den Tag des Apostels Andreas am 30. November; einige Kirchengemeinschaften feiern ihn jedoch noch nach altem..

30.11.20 06:00 |

Trachtenschürze – die Visitenkarte der Bulgarin von einst

In der Vergangenheit haben die Frauen die Kleidung selbst gefertigt. Sie folgten dabei den Traditionen und so konnte man an einer Tracht und speziell an der Schürze einer Frau ihre Herkunftsregion, ihr Alter, ihre soziale Stellung und ihren..

04.10.20 05:10 |

„Ball“ in Bardarski Geran beleuchtet Traditionen der Banat-Bulgaren

Das nordwestbulgarische Dorf Bardarski Geran ist als Hauptstadt der Banat-Bulgaren bekannt. Diese kleine katholische Gemeinschaft zeichnet sich durch ihre Lebensweise und Traditionen aus, die sie im Laufe von Generationen bewahrt hat. Die am..

29.08.20 06:00 |

Die Aleviten in der Ludogorie-Region

Sie lehnen äußere Einflüsse ab, leben mit ihren Traditionen und hüten eifersüchtig ihre Identität. Um die Aleviten ranken sich geheimnisvolle Vorstellungen und manchmal stoßen sie sogar auf das Unverständnis der Anderen. Sie leben verstreut in..

26.08.20 15:20 |

Einmal kommt der Veitstag für jeden

„Jede Ziege auf ihrem Bein, doch wenn der Veitstag kommt, werden wir sehen!“ Diese populäre bulgarische Redewendung stammt aus längst vergessenen Zeiten. Damit will man zum Ausdruck bringen, dass man eines Tages für seine Taten zur Rechenschaft..

15.06.20 11:11 |
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна