Tschepelare, die Geburtsstadt von Ekaterina Dafowska, die im Biathlon die bisher einzige olympische Goldmedaille für Bulgarien gewonnen hat, veranstaltet ein Sportfest ihr zu Ehren. Dieses Jahr jährt sich die Leistung von Ekaterina Dafowska zum 26...
In der Gemeinde Tschepelare herrscht aufgrund des Großbrandes in der Nähe des Dorfes Hwojna weiterhin der partielle Katastrophenzustand. Die Feuerwehrleute haben die ganze Nacht die Situation beobachtet. Heute Morgen sind zahlreiche freiwillige Helfer..
Wie eine Braunbärin ihren vier Jungen beibringt, nach Nahrung zu suchen, konnte mit Hilfe einer Fotofalle des Jagdverbandes „Karabalkan“ in der Nähe von Tschepelare dokumentiert werden. Der Braunbär gehört zu den größten Raubtieren in Bulgarien...
Eines der größten österreichischen Unternehmen für die Produktion von Skiausrüstung mit Sitz in Tschepelare will noch in diesem Jahr ein neues Werk in Assenowgrad errichten. Dem Geschäftsführer Iwajlo Petrow zufolge werden weltweit etwa 30 % der..
Die Skisaison im Skizentrum Pamporowo und im nahe gelegenen Tschepelare wird von Experten in der Tourismusbranche als überraschend gut eingeschätzt. Die galoppierende Ausbreitung der Covid-Variante Omikron im Land und die epidemischen Maßnahmen..
Stanimir Belomaschew gewann auf den Europameisterschaften im Ski-Orientierungslauf, die momentan in der Nähe von Tschepelare veranstaltet werden, eine Silber-Medaille. Der Bulgare nahm auf der Langstreckendistanz einen zweiten Platz ein. Auf der 30..
Die Lage in der Region Blagoewgrad normalisiert sich allmählich nach den Überschwemmungen. Die Gemeinden Simitli, Kresna und Blagoewgrad wollen den Notstand wieder aufheben. Bei Garmen und Petritsch bleibt die Lage kompliziert. Aufgrund einer..
„Ich habe mich nicht für Bulgarien entschieden, vielmehr hat es mich gewählt!“ So beginnt unser Gespräch mit einem inspirierten Iren, der in Tschepelare und die Rhodopen verliebt ist. Sein Name ist Raymond Wilkinson. Seit 25 Jahren ist sein..
Hotel- und Gaststättenbesitzer im Wintersportresort Tschepelare in den Rhodopen haben sich zu einem Protest erhoben. Sie fordern eine Änderung der Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Grünen Zertifikat und verlangen, dass der Antikörpertest ebenfalls..
Heute Abend um 20.30 Uhr wird eine Drohnen-Show den Himmel über den Wintersportresort Tschepelare in den Rhodopen erleuchten, teilte der städtische Pressedienst mit. Die audiovisuelle Show mit 40 High-Tech-Drohnen, die die geografischen Konturen..
