Фредерик Лунас Макгахан: Аз съм като прадядо си – каквото обещая, става

Потомци на военния кореспондент Джанюариъс Макгахан са в България, за да се запознаят със страната ни.

Посещението на правнуците на журналиста е организирано от Михаил Томов, председател на Фондация „Ние българите по света“. Фредерик Лунас, един от потомците на Макгахан, който единствен живее в Ню Лексингтън, Охайо, родното място на Макгахан, разказва за впечатленията си от Батак и Шипка и споделя как си представя прадядо си на тези места. Интересно е, че Фредерик научава от майка си за своя прадядо, а не от баща си, въпреки че баща му е прекият родственик. Но както Фредерик казва: Баща ми беше много зает физик и майка ми разказваше историите за моя прадядо.

Докато вървят по стъпките на прадядо си, неговите правнуци получават много подаръци, свързани както с българската история, така и с делото на Макгахан, които ще бъдат предадени на музея на Макгахан в Ню Лексингтън, Охайо. Михаил Томов споделя защо популяризирането делото на Макгахан е толкова важно за него, а и за всички българи.

Преводът е на Джулия Челингерян.