Десислава Алексиева: Временните мерки нямат дългосрочен позитивен ефект върху книгоиздаването

публикувано на 28.07.20 в 15:33

Снимка: Pixabay

Книгоиздателите не могат да планират дългосрочно

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Четири пъти по-малко книги ще излязат в Европа тази година, според резултатите от изследване, поръчано от Съвета на европейските писатели, в който членуват 41 браншови организации, включително и Съюзът на българските писатели.

Covid-кризата е оказала най-негативно влияние върху писателите и преводачите от Португалия, Испания, Франция, Италия, Германия и Норвегия, според същото проучване. Българските писатели и преводачи не са посочени изрично между най-пострадалите от коронавирусната криза, сред европейските си колеги.

“Има много фактори, защо българските писатели не могат да бъдат посочени, включително и липсата на данни. Няма как един пазар, който отчита спад с 50-70%, а по време на кризата новите книги, които бяха издадени, са с 90% по-малко, няма как това да не се отрази включително и на българските автори. Предполагам, че и те са също едни от най-тежко засегнатите от кризата, макар и изследването да не ги посочва сред водещите засегнати страни”, казва Десислава Алексиева - член на УС на Асоциация “Българска книга”.

От 1 юли влезе в сила намаляването на ДДС върху книгите до 9%. Тази мярка обаче може да се окаже временна. “Книгите не са бързооборотна стока. Те са стока, която изисква изключителен интелектуален ресурс, за да бъдат създадени", допълва Алексиева. По думите ѝ една книга се създава много трудно и много бавно, а тези мерки, които са с давност от година и половина, не могат да окажат дългосрочен позитивен ефект върху книгоиздаването.

“Това, което всъщност се случва е, че когато е намалено ДДС, реално точно авторите, преводачите, редакторите, коректорите, биха могли да получат по-достойно възнаграждение за сложния труд, който всеки от тях извършва". Когато се намали данъкът временно, не може да даде възможност на книгоиздателите да планират дългосрочно, т.е. те трябва да планират в този прозорец, а няма яснота какво трябва да се случи след това.
Чуйте целия разговор на Гергана Пейкова в звуковия файл.