Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2023 Всички права са запазени

Първият роман на Ник Брадли "Котката и градът" стъпи на българския пазар

Снимка: Радио София

Връзката на котките с градовете може би е породила заглавието на книгата на Ник Брадли "Котката и градът". "Необичайна по страшно много начини", така редакторът  Або определя творбата, която е преведена на над 15 езика.

"Тя е роман, но всяка от главите е написана като отделен разказ, в който има отделни герои, отделен глас, отделен жанр дори. Но всички те са взаимно свързани заради тази котка, която е на корицата", каза той.

"Муха на стената" или "невъвлечен наблюдател" е котката, която вижда всички преплитащи се истории на различните хора в града. Тя е и нишката, която ходи от място на място и съпреживява съдбите на тези хора.

Преподавател по творческо писане в Кеймбридж и живял дълго време в Япония, авторът Ник Брадли се прибира в Англия решава да направи реверанс към Япония и Мураками, който пък също от своя страна пише за котка.

"Това е първият роман на Ник Брадли, изключително успешен. Очаквано, защото той е школуван писател", каза Або и допълни: "Ние бяхме първите, които го издадохме извън Англия", заяви Або.

Повече подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:

Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Пролет в града

Ще бъде слънчево

Атмосферното налягане през деня слабо ще се понижи, като ще остане около средното за март.  През нощта над страната ще преобладава предимно ясно време с разкъсана висока облачност. Ще бъде почти тихо. Минималните температури ще са между 2° и 7°, за района на столицата около 3°. През утрешния ден ще бъде слънчево. Сутринта на места в..

публикувано на 24.03.23 в 07:15

133 нови случаи на Covid-19 у нас, починалите са двама

Новите случаи на коронавирус у нас са 133, положителни са 5,22% от направените 2547 теста. Това сочат данните на Единния информационен портал за изминалото денонощие. Починали са 2-ма души в следствие на инфекцията. В болници с коронавирус са 237 пациенти, като от тях 25 са в интензивни отделения. Излекуваните са 33-ма души. 2379..

публикувано на 24.03.23 в 07:15

Платформата Sound in Picture отбелязва своите 5 години

Явор Зографски (SMYAH) се занимава с продуциране на музика от 15 години насам, а последните 3 от тях и преподава знанията си в Sound Ninja Music Academy. В дискографията си има 3 EP-та и 2 албума, а третият му албум предстои да излезе края на април именно през Sound in Picture. Вдъхновенията му идват от различни места и най-вече..

публикувано на 23.03.23 в 17:43

Американското изкуство представено в изложба

На 23.03.2023 г. от 18.30 часа в галерията на "Оборище" 5 се открива "American Art" - тематична изложба с творби от американската култура и изкуство, и експонати на изтъкнати български художници. Деница Гергова, директор на галерия "Vivacom Art Hall" разказа подробности за събитието пред Радио София. По думите й експозицията е свободна за..

публикувано на 23.03.23 в 15:01

Стартира поредното онлайн издание на "Ден на професиите - Кариерен път"

„Ден на професиите – Кариерен път“  е събитие, което се организира от 2016 година насам от „Rotaract" club България. Първоначално то е организирано само в Пловдив, но с днешна дата то е  национално онлайн събитие . Неговото поредно издание ще се проведе в 2 поредни уикенда. Ралица Белчева и Радослав Тонев са част от организационния екип..

публикувано на 23.03.23 в 14:49

"Врабчетата намаляват", алармират еколози

На 20.03.2023 г. за 7-а поредна година Българското дружество за защита на птиците (БДЗП) стартира кампанията "Ние броим врабчетата", с финален етап на 22.04.2023г. През годините популациите на врабчета са намалели драстично, като те дори са изчезнали в някои европейски градове. Елица Иванова, експерт Комуникации към БДЗП разказа подробности за..

публикувано на 23.03.23 в 13:59
Проф. д-р Пламен Кинов - началник на Клиниката по ортопедия и травматология на УМБАЛ „Царица Йоанна – ИСУЛ“

Светила в ортопедията и ендопротезирането пристигат у нас

Курс за ставно протезиране На 30-31 март в София започва най-значимото ортопедично събитие през пролетта - AO Recon  - Complex Total Hip and Knee Arthroplasty Cours. Организатор от българска страна е началникът на Клиниката по ортопедия и травматология на УМБАЛ „Царица Йоанна – ИСУЛ“ проф. д-р Пламен Кинов, който е поканил свои..

публикувано на 23.03.23 в 13:55