Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На 12 януари от 19 часа в СГХГ

Мирослава Кацарова с различен поглед към латиноамериканската музика

Снимка: Личен архив

Тя винаги създава интересни, концептуални концертни програми, а  една от тях е съвсем новата "Палома", която ще бъде представена на 12 януари 2023 г. в Софийската градска художествена галерия от певицата Мирослава Кацарова и Струнен квартет.

Певицата разказа за успешния концерт в Пловдив, в края на 2023-та година, където за първи път представи новата програма "Палома", която е своеобразен музикален, но и филмов разказ, с преработка на познати стари латино песни.

"Клубът беше пълен, голяма част от хората не успяха да влязат, ние ще повторим този концерт в Пловдив", разказа музикантката и допълни:

"За мен това е голяма радост - музиката, която избрахме да изпълним и да преработим заедно с Мирослав Турийски, който е основният аранжор и човекът, който направи оркестрациите, защото в джаз квартета е включен и струнен квартет, създаден преди време за друга наша програма, свързана с френската музика, но този път нашето пътешествие е насочено към латиноамериканската традиция. Музиката е преработена някъде с по-модернистични звучни аранжименти, другаде пък сме верни на класиката и душата на самата песен".

"За мен беше много приятна работа, сигурна съм, че и за всеки един от артистите, които взеха и ще вземат участие на 12 януари, бе много приятно предизвикателство", разкри още певицата.

Сред имената, които са част от проекта са Милен Димитров, автор на песента "Чудеса".

"Тайно си пожелавам повече чудеса, много се надявам така да се случи и с музикалната програма "Палома", нищо, че е насочена към латиноамериканската музика. В нея сме включили и други песни, които са наши авторски, те са в по-сдържана своя версия и са по-малко", уточни Мирослава Кацарска и подчерта, че тази сдържаност е вплетена във всяка една от песните.

"Защото когато човек каже "латиноамериканска музика" си представя нещо по-карнавално, по-шумно, но тук е точно обратното обаче. Песните звучат по един много магичен начин, точно като магически реализъм, характерен за литературата на Латинска Америка. След 22 години, като автор и водещ на предаване посветено на латиноамериканския джаз, откривам тази специфика и в музиката", поясни тя.

"Много е приятно да работиш с хора, които изповядват твоят собствен музикален вкус и идеал за красива музика и идеална песен, защото за мен съвършената песен е една много силна, неразривна връзка между текст и музика", изтъкна Кацарова.

"Палома" – заради песента, която е създадена още през 1954 година, изпълнявана от различни певци с демонстрация и сила на вокалното майсторство.

"При мен обаче, тази песен е много важна, благодарение на филма на Алмодовар "Говори с нея", където съвършено различен беше нейният  вариант, излязъл от устата на Кайтано Валосо, в компанията на един изумителен виолончелист, също композитор на филмова музика", разкри вдъхновението си певицата.

"Не всички песни са свързани с филми но някои песни за мен са като филми. До голяма степен, песните са като ароматите – сублиматори на спомени и точно заради това си мисля,че всяка една песен е като един кратък филм", твърди певицата.

Осем музиканти ще очакват своята публика на 12 януари от 19:00 часа: Мирослав Турийски, Младен Димитров, Александър Леков, Струнен квартет – Ивалина Христова, Диляна Давидова, Мария Венкова и Атноанина Юрганджиевя, както и самата Мирослава Кацарова.

Проследете всички нюанси от нейния разказ в разговора на Лили Големинова в  звуковия файл.

По публикацията работи: Спаска Давранова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Сградата на "Балкантон" - административно-жилищен комплекс с музейна експозиция?

Обществено недоволство предизвика новината, че сградата на "Балкантон" в квартал "Лагера" в София ще бъде съборена, а на нейно място ще бъде изграден административно-жилищен комплекс. На протест пред емблематичната сграда граждани настояха тя да бъде запазена, а представител на собствениците обяви, че събаряне няма да има. Мнения на..

публикувано на 31.01.25 в 07:42

Облачността намалява до слънчево време

От югозапад днес ще започне процес на разкъсване и намаление на облачността - до предимно слънчево време, който най-късно ще обхване североизточните райони. В часовете до обяд на места в равнините и котловините видимостта ще е намалена. След обяд ще духа слаб до умерен вятър от запад-северозапад. Максималните температури ще бъдат между 12° и 17°,..

публикувано на 31.01.25 в 07:15

"Форум", 30.01.25: Миграция, апорофобия. Сътресения в света и пропуснати от България възможности

Коментаторите на "Форум" тази седмица -  Георги Захариев  и  Алексей Пампоров , днес се спряха на следните теми: В София застроява ли се много или това е мит? Ще оцелее ли сградата на "Балкантон" - стълбът на музикалната индустрия от времето на социализма? Днес хората на ул. "Московска" 33 (адреса на Столичната община) станаха свидетели на..

публикувано на 30.01.25 в 18:35

Защо в България интересът към приемната грижа намалява?

Общественият интерес към приемната грижа намалява, докато все повече деца се нуждаят от нея, показват данните на Националната асоциация за приемна грижа. Какви са причините за това?  В предаването "Ритъмът на столицата" събеседници  по темата са Александър Миланов изпълнителен директор на Националната асоциация за приемни грижи, и Надя..

публикувано на 30.01.25 в 18:11
Снимката е илюстративна, архив.

Проблем с маршрутно-компютърната система на Централна гара София затруднява влаковото движение

Движението на влаковете на Централна гара София е затруднено заради проблем с маршрутно-компютърна централизация, съобщиха от Националната компания "Железопътна инфраструктура" (НКЖИ). Системата осигурява движението на влаковете в част от гарата, допълниха от компанията. Работи се по отстраняването на повредата. От 12:40 часа до момента влаковете..

публикувано на 30.01.25 в 17:29
Проф. Свилен Маслянков

Проф. Маслянков: За скрининг на рака на гърдата у нас трябват усилия и взаимодействие на институциите

До 1 февруари в София се провежда Националната конференция по хирургия на гърдата, посветена на темата "Съвременно мултидисциплинарно поведение при карцином на гърдата" . Събитието е с международно участие и събира водещи специалисти в областта на хирургията, онкологията и мултидисциплинарното лечение. Специалисти и учени ще..

публикувано на 30.01.25 в 16:20

Най-доброто от предходния археологически сезон в изложбата "Българска археология" в НАИМ-БАН

Националният археологически институт с музей при БАН преди дни представи находки от два емблематични български археологически обекта от Хераклея Синтика край местността Рупите и Могила 1 в землището на с. Капитан Петко Войвода, община Тополовград. Експонатите ще бъдат представени в изложбата „Българска археология“, която се организира традиционно от..

публикувано на 30.01.25 в 16:05