Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Книгата "Живот с Пикасо" с български превод

Снимка: Издателство Изток-Запад

"Живот с Пикасо" е мемоарната книга на художничката Франсоаз Жило. Тя е посветена на нейния бурния и съвместен живот с Пабло Пикасо, както и на творческата й кариера в изкуството. Пикасо е създал над 50 хиляди произведения на изкуството, натрупал е стотици милиони приживе и е пленил безчет женски сърца. Художественото му наследство е оценено на 1 милиард и 275 милиона франка. Подробности разказа Ирина Димитрова, преводач на книгата за изд."Изток-Запад".

"Франсоаз Жило е една изключителна жена. Освен, че е художничка, тя е също и писателка и поетеса, издала е доста книги. Не само през годините прекарани с Пикасо, тя е творила почти през целия си живот, който е до 101 години. Почина миналата година през юни месец и през цялото време не е преставала да твори и да създава произведения на изкуството, както картини, така и керамика и гравюри", отбеляза Димитрова.

По думите й десетте години, през които големият художник е бил свързан с Франсоаз Жило са края на кубизма и период, в който той се връща към класическата, както и към абстрактната живопис. Кубизмът повлиява до известна степен и върху творчеството на Жило, докато тя е с Пикасо, но след време успява да открие свой собствен стил и да твори самостоятелно. Двамата се срещат в едно кафене в Париж през 1943 година, когато Франция е окупирана от немците. Това е било място, в което са ходели доста писатели и хора на изкуството. По това време Жило е била на 21 години, а Пикасо на 61.

"Нейният уникален поглед като толкова близка до него разказва за живота му и като творец и като човек. Той е доста добър баща към всичките си деца, много ги обича. Появяват се търкания по време на последния му брак с децата от предишните му спътници, тъй като последната му съпруга Жаклин Рок иска да го има само за себе си", отбеляза Димитрова.

Тя сподели, че това, което отличава Жило от останалите любовници и спътници в живота на големия художник е, че тя е изключително самостоятелна и целенасочена, посветена на своята кариера, образована и готова да преодолее всякакви препятствия, за да постигне това, което си е наумила. Жило среща много препятствия по пътя си след раздялата с Пикасо, който забранява на всякакви търговци на изкуство и галеристи да излагат нейни произведения. Излизането на книгата "Живот с Пикасо" налива масло в огъня след раздялата, защото той е против публикуването й. Започва няколко съдебни процеса в опит да я спре, но не успява, разбира се", каза Димитрова.

Голям брой от картините на Франсоаз Жило все още се продават за милиони долари, като до края на живота си тя прави изложби по цял свят.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Диана Костова от Дирекция

Подкастите на БНР ще продължат да радват, вълнуват и предизвикват

Главният редактор на дирекция "Дигитални програми“ на Българското национално радио Диана Костова разказа за подкастите на БНР , които може да гледаме, слушаме и преживяваме в дигитална среда. За наличните и набрали значителен интерес от аудиторията, сред които „Патрулът“, „"Туристът“, "Тестът на Флора“, “Гласовете на Радиото“ както и за тези,..

публикувано на 01.08.24 в 18:30
Джейсън Майлс

Джейсън Майлс с Лисабонския си квартет - в първата вечер на Банско джаз фест

След броени часове на 3 август ще се открие 27-ото издание на "Банско джаз фест" . В продължение на 8 фестивални вечери - до 10 август, на сцената ще се изявяват музиканти от 18 държави. Едно от най-големите имена в програмата на фестивала тази година, е Джейсън Майлс . Той е продуцент, кийбордист, композитор, аранжор, носител на няколко..

публикувано на 01.08.24 в 18:10
Радина Велчева и кметът Владимир Александров

В Етрополе общински фонд "Ин витро" ще помага на двойки с проблеми

Кметът на Община Етрополе инж. Владимир Александров и Радина Велчева, основател на Фондация "Искам бебе" подписаха меморандум за сътрудничество с фокус демографското развитие и подкрепа на жителите с репродуктивни проблеми. Сътрудничеството с Община Етрополе е важна стъпка към разширяване на дейността на фондацията и достигане до повече..

публикувано на 01.08.24 в 16:45
Доц. Мариана Тодорова

Защо да учим езици, когато разполагаме с технологични преводачи

Технологиите, Гугъл алгоритмите и изкуственият интелект най-много трансформираха медиите . Социалните мрежи в много отношения изместиха като тежест традиционните медии, но невинаги за добро. Те станаха много гостоприемни за фалшиви новини. Те са лесен инструмент и в предизборни кампании. За съжаление младите се информират предимно от там...

публикувано на 01.08.24 в 15:57
Светлана Жекова

Общините могат да се възползват от 11 млрд. евро за адаптация към климатичните промени

Българските общини могат да се възползват от над 11 млрд. евро за адаптация към климатичните промени до 2030 г.. Ще се приемат проектни предложения, които се отнасят до различни сектори на икономиката – транспорт, енергетика, жилищна и пътна инфраструктура, социална и техническа помощ. Финансова подкрепа ще получат проектите, които са базирани на..

публикувано на 01.08.24 в 15:14

Нови забележителни разкопки в крепостта "Кокалянски Урвич" откриха археолозите

Забележителни находки бяха открити в крепостта “Кокалянски Урвич“, известна още като “последната крепост на Шишмановци“, "желязната крепост на Средец“, която ни връща в последните години на Втората българска държава, времена на славни царе, героични битки и подвизи. Археолозите Виолина Кирякова и д-р Филип Петрунов от Националния..

публикувано на 01.08.24 в 14:55

Добрин Иванов, АИКБ: Малките предприятия да бъдат освободени от ненужна свръхрегулация

Асоциация на индустриалния капитал в България (АИКБ) настоява за промени в Закона за счетоводството, чрез които да бъде намалена административната и финансова тежест за микро и малките предприятия у нас. По принцип, законовите промени се налагат във връзка с хармонизиране на българското законодателство с европейското и конкретно заради..

публикувано на 01.08.24 в 14:48