Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2020 Tüm hakları saklıdır

"Güneşin armağanı" masalı

Photo: pixabay

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Güneşin armağanı” masalı yer alıyor.

Günün birinde güneş, sabahın erken bir saatinde yüzünü dağların arasından tam göstermek üzereyken, korkunç bir ejderha ortaya çıkıp onu yutmak istemiş. Güneş korkup gerisin geri kaçmış. Ejderha ise ona gitgide yaklaşıyormuş. Erkenden kalkan bir çoban bütün bunlara tanık olmuş. Ejderha güneşi tam bir lokmada yutacakken, çoban sopasıyla onu kovalayıp güneşi kurtarmış.

O zaman güneş çobana dönerek: “Canım dostum. Hayatımı kurtardın. Ama eve çok geciktim. Ne olur babamın yanına birlikte gidelim. Neden bu kadar geç kaldığımı açıklamam gerekiyor. Bak saat kaç oldu. Bense hala dağların ardındayım. Başıma neler geldiğini babama anlatırsak bana kızmaz. Seni de ödüllendirir.”

Güneşin babası çobana nasıl bir ödül verdi dersiniz? Bunu ve küçük çobanın macera dolu yolculuğunu öğrenmek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz, sevgili çocuklar.

Keyifli dakikalar diliyoruz!

Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali

Seslendiren: Özlem Tefikova

Müzik: Elitsa Aleksandrova


Kategorideki diğer yazılar

Arkadi Şarkov: Sağlık hizmetlerine paraların artırılması bir seçim önü tedbir niteliğinde

‘ Paraların artırılması kriz karşıtı bir tedbir olmaktan çok seçim önü bir tedbirdir.’Sağlık ekonomisti Arkadi Şarkov BNR’ye açıklamasında bu görüşünü ifade etti. Söz konusu, sağlık hizmetlerine ayrılan 250 milyon levadan  ( 125 milyon avro) fazla ek..

Eklenme 29.07.2020 10:57

Covid krizinden dolayı 1 milyar avroluk sosyal ve ekonomik önlem paketi geliyor

İktidar koalisyon kurulu toplantısı ardından Başbakan Boyko Borisov, Covid-19 pandemisinden etkilenenlere finansal yardım paketinin sağlanacağını açıkladı. Toplam tutarı 1 milyar avronun üzerinde olan paket, emeklileri, işsiz olanları, tıp çalışanları ve..

Eklenme 27.07.2020 14:28

Topal horoz masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Topal horoz ” masalı yer alıyor. Bir zamanlar ayağı topal olduğu için sekerek yürüyen bir horoz varmış. Horoz, bir gün seke seke giderken..

Eklenme 26.07.2020 06:00