Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Kirpi ile Tilki ” masalı yer alıyor.
Yıllar önce Tilki ile Kirpi çok yakın arkadaşmış. Tilki nereye giderse Kirpi de oraya gidermiş. Kirpinin gittiği yerde ise mutlaka Tilki de olurmuş.
Bir sonbahar günü, üzümler olgunlaştığında, Tilki, “Haydi Kirpi kardeş, muhtarın bağına gidelim. Onun asmalarını görünce canım üzüm çekiyor”, demiş.
“Gidelim Tilki kardeş, benim de canım üzüm istiyor. Ama bağın bekçisinden korkuyorum”, diye cevap vermiş Kirpi.
“Aman sen de!” diye gülmüş Tilki. “Korkacak bir şey yok. Nasıl olsa ben yanındayım. Bende birbirinden iyi bin bir kurnazlık var.”
“Ama ben yalnızca üç kurnazlık biliyorum. Onları da zor zamanlar için saklıyorum”, demiş Kirpi.
Böylece iki arkadaş yola koyulmuş.
Muhtarın üzüm bağına vardıklarında bekçiye yakalanmışlar mıdır sizce, çocuklar? Peki hangi kurnazlıklarını nasıl kullanmışlar dersiniz?
Masalın devamını dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz!
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Şabla Belediyesinin Ezerets köyü , ülkenin dört bir köşesinden gelen öğretmen, animatör, çevreci ve gençlerin bir araya geldiği çevre dostu ekolojik kampa ev sahipliği yapıyor. Gençler, arıların gizemli dünyasını tanıma fırsatı bulacak. 1..
Dobriç ilinde bu sene ayçiçek hasadı dekar başına ortalama 150 kg oldu. Geçen tarım yılında bir dekar ayçiçek tarlası ortalama 170 kg ürün vermişti. Tervel ve Kruşarı belediyelerin ayçiçek toplanmasına hala başlanmadı...
Uzun yıllar yurt dışında çalışan ve şu anda Fransa’da yaşayan psikiyatrist Dr. Vladimir Simov’a göre , ülkemizdeki emekliler, daha gelişmiş ülkelerdeki yaşıtlarının aksine yaşlılığını dolu dolu yaşamalarına izin vermeyen koşullarda yaşıyorlar. Dr...