Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ντιάνα Χουσέιν: Αισθάνομαι τυχερή για το ότι αντιπροσωπεύω δύο διαφορετικούς πολιτισμούς – της Ανατολής και της Δύσης

Η Ντιάνα και ο σύζυγός της αγαπούν τα ταξίδια
Φωτογραφία: Κριστιάνα Γκεοργκίεβα
Οι περισσότεροι από εμάς μεγαλώνουν με μία γλώσσα. Μερικοί, όμως, αρχίζουν να μιλάνε δύο γλώσσες από μικροί – η δεύτερη είναι η γλώσσα του άλλου γονέα, που είναι και άλλης εθνικότητας. Αυτό είναι το δώρο τους για το ότι είναι παιδιά από μεικτό γάμο.

Πώς αισθάνεται η 33 χρονών Ντιάνα Χουσέϊν στη χώρα μας, αντιμετωπίζει προκαταλήψεις και ποιοι οι φίλοι της μάθαμε από συνέντευξη, που η ίδια έδωσε για την ΒΡ.

Η Ντιάνα είναι μπάτσελορ στην ειδικότητα εφαρμοσμένης γλωσσολογίας στο Νέο Βουλγαρικό Πανεπιστήμιο. Τώρα κάνει την μεταπτυχιακή εργασία της στην ειδικότητα "Διαφήμιση και δημόσιος σχέσεις" στην παραθαλάσσια πόλη Βάρνα.
 
"Γεννήθηκα στη Σόφια", λέει η Ντιάνα. "Τα πρώτα μου έξι χρόνια έζησα στη Σόφια και μετά πήγαμε με την οικογένειά μου στον πατέρα μου στην Ιορδανία. Εκεί περάσαμε 9 χρόνια, μετά ξαναήρθαμε εδώ και από τότε μένουμε εδώ".
 
Στην ερώτηση εάν νοιώθει απογοητευμένη από γνωστούς της, που έχουν δείξει προκαταλήψεις προς αυτήν, η Ντιάνα Χουσέϊν απαντά έτσι: "Αισθάνομαι τυχερή για το ότι είμαι παιδί από μεικτό γάμο, γιατί νομίζω, ότι αντιπροσωπεύω δύο διαφορετικούς πολιτισμούς – της Ανατολής και της Δύσης, κάτι, που κατά την γνώμη μου, είναι μοναδικό. Είμαι υπερήφανη μ' αυτό το γεγονός. Και όταν ήμουν παιδί, και τώρα, έχω αντιμετωπίσει τις προκαταλήψεις ανθρώπων, που έχουν αρνητική στάση απέναντι στους άλλους. Δυστυχώς, εδώ συχνότερα απ' ό, τι στην Ιορδανία. Οι άνθρωποι της Ανατολής είναι πιο ανεκτικοί στους άλλους ή τουλάχιστον δεν δείχνουν τις προκαταλήψεις τους. Παρ' όλα αυτά, θέλω να πω, ότι στη Βουλγαρία έχω πολλούς φίλους. Σε τελική ανάλυση ποίος είσαι και τι προσόντα κατέχεις δεν έχει σχέση με την καταγωγή σου. Εάν είσαι σωστός άνθρωπος η καταγωγή δεν έχει καμία σημασία".

Οι συγγενείς από πλευράς του πατέρα της Ντιάνα Χουσέιν μένουν μακριά. Έχει την δυνατότητα να τους βλέπει συχνά;
"Δυστυχώς, δεν μπορώ να τους βλέπω συχνά, επειδή βρίσκονται στην Ιορδανία και την Παλαιστίνη. Καλά, που οι νέες τεχνολογίες μας επιτρέπουν να επικοινωνούμε. Διατηρώ σχέσεις με τους συγγενείς μου και πάντα, όταν ευκαιρώ, πηγαίνω σ' αυτούς".

Είναι λογικό οι περισσότεροι φίλοι της Ντιάνα να είναι Βούλγαροις;
"Οι περισσότεροι φίλοι μου πραγματικά είναι Βούλγαροι, κάτι, που με χαροποιεί, επειδή μένω στη Βουλγαρία. Νοιώθω καλά ενσωματωμένη στην βουλγαρική κοινωνία. Γνωρίζω αρκετούς Άραβες, αλλά οι περισσότεροι γνωστοί μου είναι Βούλγαροι".

Ένα από τα δώρα της Ντιάνα Χουσέϊν ως παιδιού μεικτού γάμου είναι οι γιορτές, οι οποίες επίσης είναι μεικτές: "Όσον αφορά τις γιορτές, είμαι τυχερή, επειδή στο σπίτι μας γιορτάζονται τόσο οι αραβικές, όσο και οι βουλγαρικές γιορτές. Η μητέρα μου είναι χριστιανή, ενώ ο πατέρας μου – μουσουλμάνος. Λαμβάνω δώρα και στις χριστιανικές, και στις μουσουλμανικές γιορτές".

Πρόσφατα η Ντιάνα παντρεύτηκε: "Ο σύζυγός μου είναι Βούλγαρος", συμμερίζεται η ίδια. "Είναι εξαιρετικά ανεκτικός και εγκάρδιος, γι' αυτό τον αγαπώ πολύ. Πάντα ήταν μεγάλη στήριξή μου και με βοηθούσε σε κάθε προσπάθειά μου. Είναι άνθρωπος, που δεν έχει συμπλέγματα, για το ότι η γυναίκα του θέλει να προβληθεί επαγγελματικά. Και εγώ, από την πλευρά μου προσπαθώ να διατηρώ ισορροπία μεταξύ της δουλειάς και της οικογένειάς μου".

Η Ντιάνα προτιμά να δουλεύει στο εξωτερικό ή θα ήθελε να μείνει εδώ;
"Μελετώ για δουλειά στο εξωτερικό, αλλα εξαρτάται από τις δυνατότητες. Προς το παρόν αισθάνομαι καλά στην Βουλγαρία. Δεν μπορώ να πω, ότι θέλω οπωσδήποτε να πάω στο εξωτερικό. Αλλιώς μου αρέσει να ταξιδεύω, να προβάλλω τις ιδέες μου σε νέα μέρη, νοιώθω καλύτερα όταν δέχομαι την πρόκληση του νέου. Έτσι αποκτώ νέες γνώσεις για την ζωή".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
По публикацията работи: Κριστιάνα Γκεοργκίεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανησυχητικά στοιχεία του ΟΗΕ για την κατανάλωση αλκοόλ και το κάπνισμα ανάμεσα στους μαθητές

Το 13% των αγοριών και 11% των κοριτσιών ηλικίας 11 χρονών στη Βουλγαρία έχει καπνίσει τουλάχιστον ένα τσιγάρο για τις τελευταίες 30 ημέρες της έρευνάς, ενημερώνει το BGNES, το οποίο επικαλείται έκθεση του ΟΗΕ για την συμπεριφορά υγείας των παιδιών σε..

δημοσίευση: 4/26/24 2:51 PM

Μαθητές από την Οξφόρδη γύρισαν ταινία για τον βασιλιά Φερδινάνδο

Μαθητές από το Βουλγαρικό Σχολείο «Λόγος» στην Οξφόρδη γύρισαν ταινία για τον βασιλιά Φερδινάνδο ως μέρος πρότζεκτ στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών «Οι ανείπωτες ιστορίες των Βουλγάρων». Οι μαθητές της 8 ης..

δημοσίευση: 4/26/24 12:00 PM

Εορταστικές εκδηλώσεις για την Ημέρα Ανδρείας στις στρατιωτικές μονάδες στη χώρα

Στρατιωτικοί από διάφορες στρατιωτικές μονάδες στη χώρα διοργανώνουν εορταστικές εκδηλώσεις στις 25, 26, 29, 30 Απριλίου και στις 2 Μαΐου με αφορμή την επικείμενη 6 η Μαΐου – Ημέρα Ανδρείας και Γιορτή του Βουλγαρικού Στρατού. Οι πολίτες θα μπορούν να..

δημοσίευση: 4/25/24 12:00 PM