Το ρολόι του Ράζγκραντ ξεκίνησε ξανά να μετρά το χρόνο

Κείμενο:

Ένα από τα σύμβολα του Ράζγκραντ είναι ο πύργος με το ρολόι της πόλης που χτίστηκε το 1864 από τον μάστορα από την Τριάβνα, Τόντσο Τόντσεφ. Τα τελευταία 25 χρόνια το ρολόι συντηρούταν από τον ωρολογοποιό Ίλκο Κόλεφ, αλλά εδώ και 2 χρόνια είχε σταματήσει να δουλεύει. Οι περισσότεροι ειδικοί που προσπάθησαν να διαγνώσουν το πρόβλημα, πρότειναν να αλλάξουν τα εξαρτήματα με ψηφιακό μηχανισμό, αλλά αυτό δε βρήκε σύμφωνους τους πολίτες. Γι’ αυτό ο δήμος ήρθε σε επαφή με τον ωρολογοποιό Γκεόργκι Μίλτσεφ από τη Σόφια που φύλαξε τον αυθεντικό μηχανισμό και άλλαξε μόνο κάμποσα γρανάζια. Το πιο δύσκολο ήταν η συντήρηση του σταθερού τμήματος του μηχανισμού.

Αυτό το ρολόι δουλεύει με τη βαρύτητα,λέει ο τεχνίτης. Το βάρος που το κινεί είναι 1 κιλό. Δεν έχουν όλα τα ρολόγια τέτοιο σταθερό τμήμα, αλλά αυτός εξασφαλίζει μεγαλύτερη ακρίβεια. Το ρολόι δουλεύει ομαλά χάρη σε ρυθμιστές αέρα.

Ο Γκεόργκι Μίλτσεφ κληρονόμησε την τέχνη του ωρολογοποιού από τον πατέρα του, έπειτα σπούδασε για «μηχανικός οργάνων μέτρησης» και έκανε μεταπτυχιακό στη Γερμανία, όπου εργάστηκε στο μουσείο «Ρίτμεουμ» της Βόννης.

Ο αρχικός πύργος του Ράζγκραντ χτίστηκε τον 18ο αιώνα, ενώ η ανανεωμένη κατασκευή του 19ου αιώνα θυμίζει καμπαναριό. Τα πρώτα δυο επίπεδα είναι κατασκευασμένα από ογκόλιθους, ενώ το τρίτο είναι ξύλινο με θόλο. Ο πύργος έχει ύψος 26 μέτρα και οι τοίχοι του έχουν πάχος ένα μέτρο.

Ο μάστορας Τόντσεφ έβαλε στοίχημα με τον Μιτχάτ πασά πως αν δεν του αρέσει ο πύργος με το ρολόι που θα φτιάξει, να του πάρει το κεφάλι, διηγείται έναν από τους ντόπιους θρύλους για το ρολόι ο έφορος του Ιστορικού Μουσείου του Ράζγκραντ, Ίβο Στογιάνοφ. Λένε πως του πασά του άρεσε και πως πλήρωσε πολλά λεφτά στον μάστορα. Αυτό το ρολόι εδώ και 154 χρόνια σημειώνει τις καθημερινές και τις αργίες όσων ζουν εδώ.

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: ΒΤΑ

Περισσότερα στην κατηγορία

Νέα από τις βαλκανικές χώρες

Κλιμακώνονται οι εκδηλώσεις διαμαρτυρίας στο Βελιγράδι Την Κυριακή πραγματοποιήθηκε στο Βελιγράδι μαζική διαδήλωση της αντιπολίτευσης, η οποία απαιτεί να έχει πρόσβαση στις εκπομπές και τα δελτία ειδήσεων της κρατικής τηλεόρασης. Οι..

δημοσίευση: 3/18/19 2:41 PM
Ηλιάνα Γιότοβα: Αυτό το φόρουμ δίνει ισχυρό θετικό παράδειγμα.

«Εκπαίδευση χωρίς σύνορα» - δυνατότητες για κατάρτιση και επαγγελματική αποκατάσταση σε όλο τον κόσμο παρουσιάστηκαν στη Σόφια

Επί δύο ημέρες (15 και 16 Μαρτίου) οι νέοι άνθρωποι, οι οποίοι αναζητούν κατάλληλα πανεπιστήμια και μελλοντικές δυνατότητες ανάπτυξης, είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για διάφορα προγράμματα εκπαίδευσης, θέσεις πρακτικής άσκησης και θέσεις..

δημοσίευση: 3/18/19 12:43 PM

Διεθνής Εκστρατεία για την Προστασία των Μεταναστευτικών Πουλιών - The Magnificent Seven - Flight for Survival

Η BirdLife International και η Βουλγαρική Εταιρεία Προστασίας των Πουλιών (BSPB) αρχίζουν καμπάνια για την παρακολούθηση των μεταναστεύσεων επτά εμβληματικών ειδών πουλιών (λευκός πελαργός, αυτοκρατορικός αετός, αιγυπτιακός γύπας, σφηκιάρης,..

δημοσίευση: 3/17/19 9:25 AM