Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε τη χρηματοδότηση της σύνδεσης μεταξύ των αγωγών φυσικού αερίου της Βουλγαρίας και της Ελλάδας

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκτίμησε θετικά τις προθέσεις για την κατασκευή σύνδεσης μεταξύ των συστημάτων μεταφοράς φυσικού αερίου της Βουλγαρίας και της Ελλάδας. Ο συνδετικός αγωγός μήκους 182 χιλιομέτρων μεταξύ της Κομοτηνής και της Στάρα Ζαγκόρα προβλέπει αρχικά μεταφορά 3 δισεκατομμυρίων κυβικών μέτρων φυσικού αερίου ετησίως μέχρι το 2021 με δυνατότητα οι προμήθειες να αυξηθούν έως 5 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα. Τα συνολικά έξοδα για την κατασκευή της σύνδεσης είναι 240 εκατομμύρια ευρώ. Το σχέδιο θα αυξήσει τη διαμετακομιστική χωρητικότητα της Βουλγαρίας προς τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης με τη χρήση και άλλων συνδετικών αγωγών με τη Ρουμανία και τη Σερβία. Θα βοηθήσει και για τη διαφοροποίηση των προμηθειών φυσικού αερίου με επιπρόσθετες πηγές από την περιοχή της Κασπίας Θάλασσας, τη Μέση Ανατολή, την Ανατολική Μεσόγειο και τερματικούς σταθμούς για υγροποιημένο αέριο (υπάρχοντες και νέους στην Ελλάδα και/ή την Τουρκία).

Ο Γιοχάνες Χαν: Το 2025 είναι ρεαλιστική ημερομηνία για την ένταξη χωρών των Δυτικών Βαλκανίων

Σε συνέντευξη για την εφημερίδα Die Welt ο ευρωπαίος επίτροπος Διεύρυνσης Γιοχάνες Χαν όρισε το 2025 ως ρεαλιστική ημερομηνία για ένταξη νέων χωρών από τα Βαλκάνια, αλλά μόνο αν έχουν εκπληρώσει τα απαραίτητα κριτήρια. Το μότο είναι «η ποιότητα πριν από την ταχύτητα», λέει ο επίτροπος. Σύμφωνα με τον Χαν, η συνεννόηση μεταξύ της Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ελλάδα θα μπορούσε θα έχει θετικό αποτέλεσμα για τη διαμάχη μεταξύ της Σερβίας και του Κοσσόβου και να οδηγήσει σε πρόοδο στη διαδικασία ένταξης των Δυτικών Βαλκανίων στην ΕΕ. Νωρίτερα ο καγκελάριος της Αυστρίας Σεμπάστιαν Κουρτς δήλωσε σε συνάντηση στο Βελιγράδι με τον Σέρβο προέδρου Αλεξάνταρ Βούτσιτς ότι η ΕΕ θα είναι πλήρης μόνο όταν σ’ αυτήν προσχωρήσουν οι χώρες των Δυτικών Βαλκανίων.

Αυξάνεται γρήγορα ο πληθωρισμός στην Τουρκία

Ο ετήσιος πληθωρισμός στην Τουρκία αυξήθηκε έως 25% τον Οκτώβριο, φτάνοντας το υψηλότερο ποσοστό του για 15 χρόνια. Οι μηνιαίες καταναλωτικές τιμές αυξήθηκαν κατά 2,67%, δείχνουν τα στοιχεία της Τουρκικής Στατιστικής Υπηρεσίας. Ο πληθωρισμός τον Οκτώβριο οφείλεται σε αύξηση των τιμών των ενδυμάτων και των υποδημάτων κατά 12,74% και των τιμών των κατοικιών κατά 4,15%, δείχνουν τα στοιχεία. Σε ετήσια βάση μεγαλύτερη είναι η αύξηση των τιμών τον Οκτώβριο στην επίπλωση και τον οικιακό εξοπλισμό – κατά 37,92%. Τον περασμένο μήνα η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας άφησε τον επιτόκιο αμετάβλητο μετά τη σοβαρή αύξησή του τον Σεπτέμβριο και αφού η μείωση της έντασης με τις ΗΠΑ βοήθησε η τουρκική λίρα να αποκαταστήσει λίγο την αξία της. Στις 31 Οκτωβρίου η Κεντρική Τράπεζα προέβλεψε ότι ο πληθωρισμός στο τέλη του έτους θα φτάσει το 23,5%.

Ο διάλογος μεταξύ του Βελιγραδίου και της Πρίστινα διακόπηκε λόγω των δασμών στα σερβικά εμπορεύματα που καθιέρωσε το Κόσσοβο

Ο νέος κύκλος διαπραγματεύσεων μεταξύ του Βελιγραδίου και της Πρίστινα για εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών δεν οδήγησε σε πρόοδο. Μετά τη συνάντηση στις Βρυξέλλες με την Ύπατη Εκπρόσωπο της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας Φεντερίκα Μογκερίνι και με τον πρόεδρο του Κοσσόβου Χασίμ Τάτσι, ο σέρβος πρόεδρος Αλεξάνταρ Βούτσιτς δήλωσε ότι ο διάλογος δεν μπορεί να συνεχιστεί, έως ότου το Κόσσοβο καταργήσει τους δασμούς στην εισαγωγή σερβικών εμπορευμάτων στο Κόσσοβο και τις άλλες «παράνομες αποφάσεις». Ο Βούτσιτς κατηγόρησε την Πρίστινα ότι μιλά για τη δημιουργία στρατού, κάτι που είναι αντίθετο με την συμφωνία των Βρυξελλών, καθώς και ότι προσπαθεί να απομακρύνει τη Σερβία από το Βόρειο Κόσσοβο. Ο πρόεδρος του Κοσσόβου, με τη σειρά του, κατηγόρησε τη Σερβία ότι είναι «επιθετική και θρασεία». Ο ίδιος πρόσθεσε ότι ο διάλογος δεν μπορεί να διεξάγεται με τελεσίγραφα. Εκ μέρους της ΕΕ κοινοποιήθηκε σύντομο μήνυμα, στο οποίο οι δύο χώρες καλούνται για συνεργασία.

Επιμέλεια: Μανουέλ Σάβοφ

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: BGNES