Η βουλγάρικη κοινότητα στην Αθήνα γιόρτασε την Ημέρα των Βούλγαρων Διαφωτιστών

Την Κυριακή 27 Οκτωβρίου, στο θέατρο Τριανόν στην Αθήνα, ο Ελληνο-Βουλγάρικος Σύνδεσμος Πολιτισμού «Παΐσιος Χιλανδαρινός» μαζί με τον Σύλλογο Καλλιτεχνών «Νοβ Ζιβέτς», υπό την Αιγίδα της Βουλγάρικης Πρεσβείας στην Αθήνα διοργάνωσαν για τέταρτη συνεχή χρονιά μια όμορφη γιορτή αφιερωμένη στους Βούλγαρους Διαφωτιστές τους οποίους οι Βούλγαροι τιμούν επίσημα σήμερα 1η Νοεμβρίου.

Η εκδήλωσε συγκέντρωσε πλήθος κόσμου, Βουλγάρων και Ελλήνων. Με την παρουσία τους έκαναν πιο επίσημη την εκδήλωση ο πρέσβης της Βουλγαρίας στην Αθήνα, Βαλεντίν Ποριάζοβ, ο πολιτιστικός ακόλουθος Παντελέι Σπάσοβ και ο πρόξενος Ρόσεν Νάκοβ. Την ευλογία του έδωσε σε όλους ο πάτερ Στέφαν από την βουλγάρικη εκκλησία «Άγιος Ιωάννης της Ρίλα» στους Αγίους Αναργύρους της Αθήνας.

Ι. Αντρέεβα - Β. Ποριάζοφ - Τ. Τσάνεβα-Γρίβα- Ρ. Καπράλοβα

Οι παριστάμενοι πρώτα χάρηκαν τα χρώματα ενός μπαζάρ με καλλιτεχνήματα το οποίο διοργάνωσαν οι ζωγράφοι και ποιήτριες Γιορντάνκα Αντρέεβα και Ράντα Καπράλοβα, μαζί με την δικηγόρο Τατιάνα Τσάνεβα που μεταφράζει στίχους.  Έπειτα στην σκηνή του θεάτρου ανέβηκαν τα νεότερα μέλη της βουλγάρικης κοινότητας στην Αθήνα τα οποία μαθαίνουν βουλγάρικα στα 3 κυριακάτικα σχολεία των αποδήμων – «Παΐσιος Χιλανδαρινινός» με διευθύντρια την Γιούλια Κόστοβα, «Βασίλ Λέβσκι» με διευθύντρια την Πένκα Χαϊντερλίεβα και «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» με διευθύντρια την Μίμη Νίτσεβα. Τα παιδιά είχαν ετοιμάσει ένα μουσικό-ποιητικό πρόγραμμα και απάγγειλαν την «Αλφαβητική προσευχή» του Κωνσταντίν Πρεσλάβσκι και την «Βουλγάρικη γλώσσα» του Ιβάν Βάζοβ. Στο τέλος τραγούδησαν τον «Ύμνο των Διαφωτιστών» του Ντόμπρι Χρίστοβ.

Στο δεύτερο μέρος όλοι γέλασαν με την καρδιά τους με την κωμωδία «Σε πήρα Ράντκε», την οποία παρουσίασε ο θίασος του Θεάτρου «Ράτσο Στογιάνοβ» από το Γκάμπροβο. Η κωμωδία αυτή δημιουργήθηκε σαν μιούζικαλ του τηλεοπτικού θεάτρου της ΒΕΤ, το οποίο σκηνοθέτησε το 1986 ο Χάτσο Μπογιατζίεβ. Ο Μπογιατζίεβ εμπνεύστηκε από το θεατρικό έργο «Μιχαήλ Ποντικοφάγος», γραμμένο από έναν απότους θεμελιωτές της βουλγάρικης δραματουργίας, του Σάβα Ντομπροπλόντνι (1820 – 1894), ο οποίος πάλι βασίστηκε στον «Λεπρέντη» του Μιλτιάδη Χουρμούζη. Σκηνοθέτης της παράστασης στην Αθήνα ήταν η Νεβένα Μίτεβα που ήταν και η μόνη γυναίκα στον θίασο μιας και όλοι οι ρόλοι παίζονταν από άνδρες.

Με μεγάλη χαρά από τον Σύλλογο «Νοβ Ζιβέτς» απένειμαν στους δασκάλους των τριών βουλγάρικων σχολείων στην Αθήνα Διπλώματα για Διαφωτιστικό Ενθουσιασμό στην Διατήρηση της βουλγάρικης γλώσσας και πολιτισμού εκτός συνόρων και Πλακέτες για Δημιουργική συμβολή και για Δημιουργική παρουσίαση.

Γ. Κόστοβα - Π. Χαϊντερλίεβα - Μ. Νίτσεβα

Η εκδήλωση συνέπεσε με τα γενέθλια του προέδρου του Συλλόγου Καλλιτεχνών, Πλάμεν Συμεώνοβ, τον οποίο η βουλγάρικη κοινότητα στην Αθήνα αναγνωρίζει σαν έναν σύγχρονο διαφωτιστή ο οποίος συμβάλλει στην πολιτιστική ζωή των μελών της.

Π. Συμεώνοφ

Δυο από τα σχολεία σημείωσαν δεκαετή δράση και από το σχολείο «Κύριλος και Μεθόδιος» χάρισαν στο σχολείο «Παΐσιος Χιλανδαρινός» σημαία από πράσινο μετάξι με την μορφή του μοναχού. Η επόμενη εκδήλωση που ετοιμάζεται να συγκεντρώσει και να συσπειρώσει τους Ελληνοβουλγάρους στην Αθήνα είναι μια συνάντηση με την ποιήτρια Γκαλαμπίνα Μίτεβα, την Κυριακή 3 Νοεμβρίου (12 η ώρα το μεσημέρι) στην οδό Μάρνης 33 (1ος όροφος).



Περισσότερα στην κατηγορία

Παγκόσμια Ημέρα Θυμάτων Τροχαίων Δυστυχημάτων

«Βγαίνοντας από το σπίτι, την δουλειά, το σχολείο ο καθένας συμμετέχει στην κυκλοφορία σαν πεζός, επιβάτης ή οδηγός, είπε ο υπουργός Εσωτερικών Μλαντέν Μαρίνοβ, στον λόγο του προς τους θεσμούς και τους πολίτες, με αφορμή την Ημέρα των Θυμάτων Τροχαίων...

δημοσίευση: 11/17/19 7:55 AM

«Το μέλι είναι το καλύτερο φάρμακο»

Κατά την μελισσοκόμο Νέλυ Σάλτσεβα το μέλι είναι το καλύτερο φάρμακο Ο Δημοτικός Μελισσοκομικός Σύλλογος «Ακάτσια» στο Πλόβντιβ διοργανώνει έως τις 17 Νοεμβρίου την τελευταία για την χρονιά μελισσοκομική έκθεση. Μεταξύ των εκθετών ο πάγκος..

δημοσίευση: 11/15/19 1:59 PM
Photo: EPA/BGNES

Βαλκανικά νέα

Ο Πρόεδρος Κλάους Γιοχανις κερδίζει στις προεδρικές εκλογές στη Ρουμανία Στον πρώτο γύρο των προεδρικών εκλογών στη Ρουμανία, ο εν ενεργεία Πρόεδρος της Δημοκρατίας πρόεδρος Κλάους Γιοχανις, κέρδισε το 39% των ψήφων. Δεύτερος, με ποσοστό..

δημοσίευση: 11/11/19 2:40 PM