Прощанье с Надкой Караджовой

опубликовано 12.01.11 10:17

Фото: Архив

Слушайте передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Самая яркая народная певица из области г. Пазарджик Надка Караджова внезапно покинула этот мир в возрасте 73 лет.

Мастерство высшего класса – вот как можно описать выступления Надки Караджовой. Некоторые из них были высочайшими постижениями в болгарском народном певческом искусстве. Ее голос был звонок и чист как родник, а ее стиль определял мелодичные и ритмичные модели обособленной во Фракии области г. Пазарджик.

Она родилась в 1937 г. в селе Три-Водици в семье певиц с исключительными голосами. От них она собрала коллекцию песен – пастушьих, любовных, обрядовых, песен жниц... “В певческом даре Надки Караджовой – особенный блеск, артистичность, которые не ищут внешнего жеста, а внутренней связи со слушателем”, ‒ пишет о ней писатель Борислав Геронтиев. Музыкальная критика в стране и за границей также единодушна – певица с большой буквы, соловей!

Профессиональным шансом в ее карьере стала встреча с композитором Филиппом Кутевым. В его ансамбле Надка Караджова пела в течение 40 лет. Ее голос, подобный трели соловья, звучит в десятках стран Европы, Азии, Африки и Латинской Америке. Ее песни, такие как “Драгана и соловей”, “Горы Стара-Планина” и др. стали шедеврами и являются неизменной частью репертуара болгарских ансамблей. Карьера Надки Караджовой связана также с ансамблями “Космические голоса Болгарии”, “Ангелы”, “Большие голоса Болгарии”. 15 лет тому назад Надка Караджова создала и связала свою судьбу с квартетом “Соловей”, в котором выступает и ее дочь. Вместе с этим ансамблем Надка Караджова выступала в Испании, Франции, Израиле, Японии, в самых отдаленных уголках мира ‒ в Гватемале и Новой Каледонии, для того, чтобы весь мир узнал насколько красивы болгарские народные песни. В Японии песня Надки Караджовой “Горы Стара-Планина” имела феноменальный успех, а ее другие песни, включенные в альбом серии “Болгарская полифония”.
Завидным успехом пользуется и другая песня Надки Караджовой “Заблеял ягненок”. Это первая болгарская народная песня, участвовавшая в зарубежном рейтинге. В 1979 г. Би-би-си-2 транслировало ее в эфире в своей фольклорной программе, где она звучала в течение трех месяцев. Успех был настолько большим, что вызвал выпуск пластинки в Лондоне с двумя песнями Надки Караджовой.
Песни принесли Надке Караджовой многие отличия при жизни – самые высокие ордена Республики Болгария, золотые медали с мировых молодежных фестивалей, “Приз Братиславы”, престижную награду “Нестинарка” за целостный вклад в болгарское народное певческое искусство на международном фольклорном фестивале в г. Бургас.

В программу включены следующие композиции:
“Снаха деверю говорила”;
“Горы Стара-Планина”;
“Заблеял ягненок”;
“Нено”;
“Солнце поднимается”.

Перевод Марии Атанасовой и Александры Арбековой

По публикацията работи: Валя Божилова

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!