Марин Вырбанов – один из новаторов в искусстве текстиля

Слушайте передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

В этом году в Болгарии было представлено несколько выставок, посвященных 50-летию специальности „Текстиль” в Национальной академии искусств и ее создателю – проф. Марину Вырбанову (1932-1989). В свое время он поступил в академию и вскоре, по соглашению об обмене студентами, был отправлен в Китай. Там он женился на своей сокурснице китаянке и по окончании учебы вместе с ней вернулся на родину. За годы профессиональной карьеры Вырбанов преподавал в Болгарии, Франции, Австралии и Китае. Он был любимым преподавателем студентов из-за горизонтов, которые перед ними открывал. „Мягкий, тонкий и деликатный человек”, – так его описывает Михаела Пыдева, секретарь секции „Текстиль” в Союзе художников Болгарии.

„Самый ценный урок проф. Вырбанова состоял в ауре его личности, он внушал нам, что мы все можем и не должны чувствовать себя учениками или начинающими. С самого начала он создавал очень дружескую атмосферу, без лишней интимности. В его ателье толпились студенты со всех специальностей, друзья, коллеги, с которыми мы общались, пока работали. И никто при этом не чувствовал себя неудобно или навязчиво. Он сам со всеми дружил, любил бескрайние беседы после лекций и в выходные дни. Он ездил за границу, по возвращении рассказывал о Париже, о галереях, выставках и авторах, о том, о чем в те времена нам неоткуда было получать информацию. Нам и не снилось, что есть такой мир и такая жизнь. И самое полезное заключалось именно в этом: смело экспериментировать, не боясь, что, быть может, это будет провал. Он держал нам руки, пока мы работали, стараясь внушить, что мы все можем. Очень ценным для нас было и то, что еще в первые месяцы он пустил нас в печатное ателье, без всяких осложнений и соблюдения каких-либо слишком строгих правил. Он обучил нас многим техникам. Привел технологов из текстильной фабрики, договорился с академией о покупке техники, делал все для того, чтобы мы были полезны и для промышленности. Такого больше нет. Во всем мире существует разделение на промышленных дизайнеров и арт художников”.

Произведения болгарских учеников Вырбанова, которые входят в коллекции музеев.

Вырбанов – один из самых известных новаторов в области арт текстиля. В 70-е годы он начал проводить эксперименты, которые никто другой до него в Болгарии не осуществлял. Отлил, например, в футляре формы из сизаля, спаянные смолой, создает объемную и стоящую в пространстве текстильную пластику. Проф. Вырбанов сочетал древние традиции с новым видением приложения текстиля. Неслучайно многие из его работ „звучат” космополитно и монументально. Работая в Париже, он возвращался в Болгарию – например, на защиту дипломов студентами. Один из таких визитов совпал с выставкой, на которой болгарским художникам представилась возможность показать свои более свободные работы.

Произведения проф. Ши Хуей, ученицы Вырбанова в Ханджоу

„Только Марин блистал на этой выставке, показав свою работу, – вспоминает искусствовед Красимир Илиев. – Это была стальная рельса, с белой полировкой, обвязанная прочным, но вместе с тем и нежным шелковым толстым шнуром. Открывалась невероятная разница в классах: между тем, что местные пытались делать в направлении современного искусства, вне клише соцреализма, и Марином, который был детищем мира. Как известно, он учился в Китае и вернулся в Болгарию, неся в себе частичку китайской культуры. Здесь он снова вернулся к старинной родопской пластике и создал произведения, вдохновленные болгарской традицией. Затем он уехал в Париж, где стал работать в совершенно ином направлении. Снова вернулся в Китай и создал школу в Ханджоу. В этом городе есть его работа, которая хранится как икона. В ней Марин Вырбанов продемонстрировал различные техники ткацкого мастерства. Болгарский профессор, однако, учил своих студентов не следовать тому, что создается в Европе и Америке, а вернуться к китайским изобразительным традициям – например, к искусству печати, каллиграфии, и отсюда черпать вдохновение. И не случайно китайцы осуществили прорыв на бьеннале в Лозанне именно современным, но сориентированным на китайскую древность искусством”.

Работы молодых болгарских авторов, представленные на выставке, посвященной 50-летию специальности “Текстиль”

Трое воспитанников Марина Вырбанова были удостоены чести участвовать в выставке в Лозанне, считающейся самым престижным международным форумом художественного текстиля. Ученики Вырбанова в Китае и по сей день благодарны ему за то, что он им дал. Его ателье в Хаджоу сегодня является Институтом современной текстильной пластики имени Вырбанова. В 2009 году студенты болгарского профессора организовали знаменательную экспозицию в Хаджоу – „Марин Вырбанов и китайский художественный авангард в 80-ых”.

Перевод Снежаны Никифоровой

Фото Михаелы Пыдевой и Венеты Павловой

Поделиться

Марин Вырбанов – один из новаторов в искусстве текстиля

Еще из рубрики

В столичном метро можно будет читать европейскую поэзию

Книга „Десять великих болгаролюбцев“ повествует об иностранцах, оставивших незыблемый след в болгарской истории

Выставка в Софии "По следам Михайло Паращука"

Книга „Десять великих болгаролюбцев“ повествует об иностранцах, оставивших незыблемый след в болгарской истории

В столичном метро можно будет читать европейскую поэзию

Выставка в Софии "По следам Михайло Паращука"