Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Солнце на восходе «дрожит, мерцает»...

Фото: Архив
Как гласит болгарская поговорка, от каждой болезни есть лекарство. У лекарственных трав – не только целебное, но и магическое действие, говорят в народе. Они могут собирать и разделять влюбленных, предохраняют от сглаза и болезней.

Согласно болгарскому народному поверью, в день летнего солнцестояния дикие лекарственные травы достигают своей наибольшей целебной силы, а затем начинают постепенно терять ее. Эту кульминацию болгары отмечают фольклорным праздником Енёвдень – Иван Купала – 24 июня, а христианская церковь чествует рождение святого Иоанна Крестителя, который первым начал крещение в священных водах реки Иордан. Трехкратное окунание в воду и до наших дней является неизменной частью символического приобщения к христианству.

На фольклорный праздник Енёвдень тоже совершается священнодействие с водой. Но, может быть, на этом исчерпывается связь между народным и церковным праздниками, хотя во многих местах в Болгарии обряды и ритуалы переплетаются.
Во всех фольклорных областях Болгарии встречается поверье, что в этот день солнце на восходе «дрожит, мерцает». И каждый, кто увидит это мерцание, будет здоровым весь год. Болгары верили, что накануне Енёвдня само Солнце окунается в источник с волшебной живой водой и, когда поднимается в небо, стряхивает с себя капли, и они спадают росой на луга. На Енёвдень каждый спешил рано утром выйти в поле и умыться живительной росой – чтобы больные выздоровели, а здоровые были спокойны, что в течение года они будут бодрыми и жизненными. После этого первого ритуала, купание продолжалось – на этот раз по-настоящему – в реках и источниках.

© Фото: БГНЕС


С культом к солнцу связано множество обычаев на Енёвдень. По традиции, девушки и невестки встречали рассвет и гадали по собственной тени, каким будет год. Существует также обычай разжигать обрядовые костры на высоких местах вокруг села, на площади или на какой-нибудь поляне. В Странджанской области иногда в этот день нестинары – танцующие на раскаленных углях, – исполняют свой огненный танец. В ночь на Енёвдень болгары добывали и так называемый «новый огонь». В очагах домов села гасили старый огонь, при помощи специального ритуала получали новый, и затем разносили его во все дома.

Первые сведения об Еневдне обнаруживаются в Синодике Царя Борила с ХІІІ века, где он упоминается такими осудительными словами: “время волшебств и скверных таинств”. В 19 веке известный болгарский революционер – борец за национальное освобождение и исследователь фольклора Георги Раковски писал: “В этот день, рано до восхода солнца ходят по лесам старушки, невесты, девушки и дети и собирают сорняки и травы, называют их Енёвы лекарственные травы. Возвратившись домой, они варят их и обливаются настоем”.
В наши дни этот обычай уже не так распространен, но, по старой традиции, люди собирают на этот праздник лекарственные травы на чай.

В Енёвдень народные целители ходили по полям и лесам и собирали запасы различных целебных трав на весь год. Бытует поверье, что для лекарства необходимо собрать 77 видов растений, а половинкой наугад оторванного стебля лечат “неведомую болезнь”. Согласно обычаю, люди, лечащие целебными травами, начинали собирать их рано поутру – еще до восхода солнца, идя известными только им тропинками. Вероятнее всего, так когда-то сохранялись места, где росли редкие целебные растения.

© Фото: Архив


В Енёвдень особенно старательно лекарственные травы собирали и незамужние девушки. Для своих девичьих букетов девушки собирали так наз. “любовные волшебные травы” – лесную дурман-траву и полевой ландыш. Люди верили, что они помогают разжечь и сохранить любовь холостяков. Другие лекарственные травы сохраняли красивых девушек от завистливых глаз и сглазу. Поэтому девушки вплетали эти цветы и целебные травы в свои девичьи букеты и всегда носили их с собой. Третья группа целебных трав предохраняла девушек от похищений мифическими змеями.

Как гласит предание, крылатые чудовища влюбляются в самых красивых сельских девушек, а девушка, которая понравилась змею, скоро начинает чахнуть, а затем умирает. Согласно этому поверью, самой большой силой против змея обладают садовый ирис, горечавка и дикий цветок оносма. Во многих вариантах народных песен рассказывается о молодой замужней женщине, которая спасается от змея-похитителя, заставляя его хитростью пройти под венком из лекарственных трав или же, спрятавшись от него в телеге, полной целебными травами.

В Енёвдень все ищут маленький желтый лесной цветок, названный подмаренник. Подмаренник расцветает почти перед самим праздником и считается символом здоровья и долголетия. Поэтому еще накануне Енёвдня все женщины – старушки, девицы и дети начинают собирать подмаренник. Он – самый важный из всех целебных трав, которые собирались в этот день. Подмаренник обязательно вплетался в большой общий венок из целебных трав, который женщины начинали плести еще ранним утром.

После того все жители села проходили через него, чтобы быть здоровыми в течение всего года, защищенными от мифических злых дыханий, а также для долголетия. Собранными лекарственными травами обвивали ветви яблони, груши и других фруктовых деревьев, которые несли благоденствие людям. Сплетенные в Еньов день венки из целебных трав хранили и после праздника. Их высушивали и сохраняли в своих домах весь год – как домашнюю целебную аптеку и для здоровья обитателей дома.

Собирание целебных трав – основной ритуал накануне Еньов дня. Для каждого момента праздника сочинены специальные обрядовые песни, повествующие о чудодейственной силе целебных трав. В одной из песен, приуроченных к празднику, рассказывается как сам его патрон – св. Еньо отправился собирать травы. Но посредине пути встретился он со своей матушкой, которая молвила ему вернуться домой, так как люди уже собрали все травы.

Перевод и редакция Десиславы Ивановой
По публикацията работи: Албена Безовска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Празднование "Сурвы" в селе Еловдол

Все болгарские маскарадные игры происходят из обрядов, связанных с колядованием и рождением солнца на Рождество. С принятием христианства, чтобы не осквернять новорожденного Бога, этот обычай расслоился. На западе Болгарии, где в свое время встречали..

опубликовано 22.01.25 7:45

День повитух по старому стилю отметили песнями и реконструкциями по всей Болгарии

В разных населенных пунктах страны песнями, танцами и реконструкциями обрядов был отмечен День повитух или Бабин день по старому стилю. В акушерско-гинекологической больнице "Материнский дом" в Софии прошла святая литургия и состоялся ритуал омовения рук..

опубликовано 21.01.25 18:14

Афанасьев день - между христианством, обрядами и верованиями

Афанасьев день (болг. Атанасовден), в болгарском народном календаре называемый еще "серединой зимы", - это праздник, в который Болгарской православной церковью и болгарскими фольклорными традициями почитается святой Афанасий Великий - архиепископ..

опубликовано 18.01.25 8:30