Слушайте!
Audio Player
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

„Змея на пути повстречалась” – поверья и обычаи, посвященные змеям и кукушкам

Фото: архив
Образы таинственных животных и чудодейственных растений – тематика очень популярная в фольклоре. Присуще это и придуманным болгарским народом разным историям. Как в любой мифологической системе, животным приписываются разные человеческие качества или же они, будто, наделены сверхъестественной силой. Облаченные в такие верования эти твари Божьи несут в себе бесценную информацию о представлениях, сложившихся в народе в отношении разных областей жизни – о добре и зле, полезном и вредном, красивом и безобразном…

В марте, когда на одной части Земли начинается пробуждение к новой жизни, возобновляются и обрядовые практики по привлечению добрых природных сил. Эти ритуалы, конечно, должны предохранять и от злых сил. Итак, в это время года очень популярны обычаи, посвященные змеям и кукушкам. Может быть, единственное между ними общее, что часть змей яйцекладущие и все кукушки сносят свое поколение. Иной вопрос, что они по-разному заботятся о них.

В космогонии болгар змея является символом земли. Она лежит у корней Мирового древа, опоясывая его нижнюю часть, рядом с темными, но и плодоносными силами. Согласно народным верованиям, змеи живут в огромной пещере на конце света или же в нижнем мире. Из своего логова змеи выползают на Благовещение – 25 марта, а скрываются вновь на Усекновение в августе. Много месяцев ядовитые представители этих рептилий представляют огромную угрозу для землепашцев. А также для младенцев, которых работающие во поле матери подвешивали на ветвях деревьев в колыбелях. По этим причинам появление этих пресмыкающихся весной всегда встречали характерными обычаями, дабы прогнать их. В самые большие мартовские праздники женщины проводили обрядовую чистку домов. Потом поджигали собранный мусор и всей семьей перепрыгивали через костер – за здоровье и чтобы уберечься от укусов опасных ползучих тварей.

Согласно одному из поверий, при встрече с человеком змея всегда норовит укусить его за лодыжку. Потому, перепрыгивая через костер, и молодые, и пожилые стремились хорошенько прокоптить себе ноги. Делалось это в день встречи весны 1 марта, на другой праздник, отмечаемый ранее в весеннее равноденствие 22 марта (ныне 9 марта), когда из-за сотрясений змеи, якобы, поворачивались в своих зимовках, а также на Благовещение – 25 марта (по-болгарски его еще называют Благовец) и на Еремея Запрягальника 1/14 мая. Ясно, что последний праздник был началом сельхозработ и повышенной опасности натолкнуться на змею. В некоторые из этих дат, а на Благовещение непременно, женщины и дети обходили вокруг дворы и поле, все это время бренча и хлопая металлическими предметами, поднимая невообразимый шум, приговаривая: «Бегите змеи, да ящерицы, Благовец идет!»

© Фото: архив


Змея связана и с миром мертвых. Во многих частях страны сохранились поверья про змей, хранительниц домов и сельхозугодий. И вот обратите внимание: на этот раз уничтожение этих тварей принесет семейству много бед, потому и был запрет на их убийство. Даже на крупные праздники в знак уважения к чуть ли не становящейся кормилицей дома люди давали ей обрядовой пищей. То были оставленные негде в укромном месте обрядовый хлебец, да вареная пшеница. Вдобавок еще оставляли и стакан вина. Местом угощения считался какой-то угол на чердаке или рядом с очагом, поскольку народ верил, что мифическое животное чаще всего посещает эти места.

Огромное уважение к змее-хранительнице дома, однако, вовсе не переносилось за околицу села – к обитательницам полей и лесов никто не проявлял пощады. В разных легендах приписывается огромная магическая сила голове змеи, убитой на Благовещение. И если кому-то удастся вырастить в ней несколько стебельков базилика или чеснока, а затем сорвать их собственными руками, то он приобретет способность лечить любые болезни.

Как говорится в сказках, змеи, к тому же, еще и берегут несметные богатства. Во главе всех пресмыкающихся стоит змеиный царь. Ростом он со столетнюю сосну, имеет крылья и огромную голову. Престол у него из золота с инкрустацией из драгоценных камней, вельможами и знатью в царстве том являются большие полозы. Под языком царь держит волшебный перстень, который позволяет иметь все на свете.

Есть такая история про то, как дочь царя змей попала в горящий дом. Спас ее один бедный пастух. Благодарный отец сказал, что он может дать за этот поступок все, что пожелает. Парень взял магический перстень и положил себе на руку. А тот исполнял все его желания. В других вариантах этой сказки пастух начал понимать язык животных. И тот же паренек рассказал, что у обитателей этого змеиного царства на хвостах есть огромные драгоценные камни.

© Фото: архив


Весной начинают куковать кукушки. Как и большинство мифических животных, и кукушка некогда была человеком. Наша была девочкой. Имела брата, с которым они все время ругались. Утомившись их склоками, мать прокляла обоих, превратив в птиц, которые бы никогда больше не увиделись. Девочка превратилась в кукушку, мальчик – в филина. С тех пор и зовет все кукушка своего братца.
В другой легенде братец и сестрица описываются идущими ночью по лесу. Но они потерялись и не смогли найти друг друга. Тогда девочка попросила Бога превратить ее в птицу, которая бы взлетела высоко и увидела братца.

Согласно другому преданию, когда-то кукушка куковала весь год – и зимой и летом. Но получилось так, что однажды она разбудила молодого Бога-младенца. Разгневалась Богородица и приказала, чтобы птица умолкла аж до прихода весны. С тех пор голос кукушки слышен лишь с конца марта по день Ивана Купалы.

Новости, которые приносила кукушка, были и хорошими и плохими. Хорошей новостью было то, что наконец-то приходит весна. Но вместе с ней появлялись и разные опасные создания. Когда-то верили, что этими звуками птица сообщала о приходе русалок – женских мифических персонажей, обитательниц полей, источников и водоемов. Завораживая песнями и бурными танцами девушек и юношей, они обматывали их своим волосами, унося за тридевять земель. Когда-то на Благовещение матери не пускали своих дочерей рано утром идти по воду, дабы не встретили русалку.

© Фото: архив


В честь кукушек исполняли специальные игры, пели обрядовые песни. Молодые девушки ожидали услышать кукование, чтобы так узнать побольше о своей свадьбе. Услышав птицу в первый раз, они складывали косынку, повязав узелком. Если через три дня в этом узле собралась пыль или волокна, то предстояла скорая свадьба.

И самое распространенное поверье гласит, что, если закуковала кукушка на Благовещение, то нужно непременно в этот момент иметь при себе кусок хлеба и монетку, дабы быть сытым и безбедным весь год.

Перевод Петра Григорьева
По публикацията работи: Албена Безовска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Кукушка впервые поет на Благовещение, животные пробуждаются от зимней спячки

Благовещение – это святой день, символ бесконечной Божией милости к людям и, прежде всего, к женщине, благословенной носить новую жизнь, но также и олицетворение вечного стремления человека к чему-то лучшему в грядущем. Согласно библейскому преданию,..

опубликовано 25.03.25 7:25
Фото: Читалиште „Пробуда – 1928“, село Кралево

Фотоконкурс оживил образы Пижо и Пенды

В народном Доме культуры (читалиште) в селе Кралево, область Тырговиште, ежегодно воссоздают традиционные болгарские обычаи и организуют конкурсы, такие как "Мастер лютеницы" и "Из бабушкиного сундука". В третий раз удалось объединить людей из разных..

опубликовано 22.03.25 8:30

Фестиваль маскарадных игр проходит в Стара-Загоре

Ботала и колокольчики огласят центр южноболгарского города Стара-Загора в субботу, когда здесь пройдет 24-й Фестиваль маскарадных игр. Начало события положит традиционное дефиле участников. Впечатляющие своими костюмами бабугеры, арапы, старцы и..

опубликовано 15.03.25 7:15