Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Святая Богородица в болгарской иконописи

Богородица Одигитрия с пророками. Икона XVI века из г. Несебр
Фото: pravoslavieto.com
8 сентября Болгарская православная церковь отмечает один из крупнейших христианских праздников – Рождество Богородицы, а в сегодняшней передаче мы расскажем вам о способах изображения Святой Богородицы в болгарской иконописи на протяжении веков.

В Крипте столичного храма Святого Александра Невского можно увидеть две иконы, посвященные Рождеству Богородицы. Одна из них очень известна – такая икона есть в каждом церковном храме. На ней Богородица представлена как младенец с ореолом в люльке или кроватке перед торжественным столом, за которым сидят гости. За столом и ее родители – Святая Анна и Святой Иоаким из Назарета. Другая икона – исключение.

Богородица Катафиги, икона из Погановского монастыря, на территории Сербии
Здесь перед столом нет люльки, а юную Богородицу держит на руках Святая Анна, чтобы показать ее гостям, – рассказывает Владислава Касмакова, экскурсовод в Крипте. - Вокруг головы Богородицы – красный ореол. Этот цвет имеет особое значение в православной иконописи, потому что обладает сильной защитной функцией. Он замещает зеленый цвет, который до X века символизировал победу жизни над смертью, и показывает высокое положение на небе изображаемого персонажа. Художник хочет внушить нам, что сама Богородица была избрана для особой миссии еще с рождения. Она должна родить Спасителя, который в свою очередь спасет наши души, жертвуя своей жизнью. Потому на всех иконах Богородица имеет очень серьезное и сосредоточенное выражение лица. Несмотря на благословление, ее судьба нелегка. Это – одно из отличий православного от католического искусства, где ее одежда имеет “королевский синий” цвет, который, в отличие от православия, является символом высокопоставленности, там ее изображают в игре с юным Христом. Изображен момент материнства, который приносит радость каждой женщине. Тем временем в православии изображение глубокого материнского чувства всегда насыщено скорбью”.

Считается, что первую икону Богородицы нарисовал Апостол Лука. Позже, с течением веков, применяются правила, согласно которым ее следует писать. Божья матерь всегда изображается в одежде двух цветов: красный, доходящий до темно-коричневого, и синий. Красный цвет символизирует связь Богородицы с обычными женщинами. Это цвет женственности и материнства. Синий цвет – это цвет скорби и траура. Единственно Богородица из всех святых женщин имеет право носить красную обувь, даже находясь около Распятия – из-за особого положения на небе.

© Фото: Илиана Райчева

Рождество Богородицы – две иконы из Велико-Тырново, ХІХ век

Владислава Касмакова представила одни из самых распространенных канонов, связанных с изображением Святой Богородицы. Самым древним изображением Божьей матери является “Оранта” /молящаяся/. Лишь в этом каноне она благословляет, а изображается икона всегда в восточной части церкви. Самый распространенный тип иконы называется “Одигитрия”, что значит “путеводительница”. А вот и причина:

“Причина заключается в том, что Богородица указывает правой рукой на путь спасения наших душ. Она указывает на своего сына Христа, который сидит на ее коленях и благословляет. Христос изображен как младенец, но у него не детское выражение лица. В православии считается, что он не подвластен возрасту и является символом мудрости. Он вечный, независимо от того, что временно находится в человеческом обличии. Отец Бог послал нам его, чтобы мы могли воспринять его в нашем человеческом измерении. На лбу и плечах Богородицы изображены три звезды, которые образуют треугольник. Он является символом ее непорочности, невинности и материнства. Потому что Богородица доказала, что не грешна, даже став матерью. Кроме того, она была избранна, получив благословление среди всех женщин родить нашего Спасителя. Характерным для икон Богородицы с младенцем, что он всегда благословляет, а она находится на заднем плане”.

Самым большим почтением среди женщин, которые хотят забеременеть, пользуется канон “Елеуса”, что означает умиление, а дарит икона нежность и любовь.
Богородица Панимнитос – конец ХVІ-начало ХVІІ века– Несебр
Это икона, на которой младенец Христос прижимается Своей левой щекой к правой щеке Божьей матери, что символизирует материнскую любовь, – рассказала Владислава Касмакова. – Она очень популярна на Балканах и особенно в России. Можно сказать, что это самая популярная среди женщин икона. Она считается чудотворной, и ее почитают во всех крупных монастырях. По стечению обстоятельств по подобию этой иконы возник очень популярный канон – “Богородица-троеручица”. Обычно правая рука Божьей матери удваивается. Это значит, что когда любишь кого-то, двух рук, чтобы обнять его, недостаточно”.

Одна из известнейших “троеручиц” находится в Троянском монастыре, где она является храмовой иконой. Существуют и другие случаи, когда удваивается какой-либо элемент или деталь иконы. Это делает ее в два раза почитаемее, потому что считается, что молитва перед данной иконой в два раза успешнее. Это типично для болгарского менталитета.

© Фото: архив

Богородица Неувядаемый цвет – 1703 г., Зограф Димитр, Фракия
“Примером удваивания детали может служить икона “Богородица – Неувядаемый Цвет”, – продолжила Владислава Касмакова. – До X века все святые заменялись символами. Это – часть защиты христианства, когда оно было еще очень уязвимым и тайно исповедовалось в римских катакомбах. Роза является примером адаптации символа из более старых религий. Это цветок греческой богини Афродиты. После появления декрета в 843 г., каждый святой должен был изображаться как человек, потому что символ поддерживал язычество. Икона “Богородица Неувядаемый Цвет”, находящаяся в Крипте, была нарисована в 1703 г. Дева Мария держит Христа на коленях, но изображена она уже в новом виде – царственной, с короной на голове и с розой в руке. Корона на голове Божьей Матери показывает, что как тип, эти иконы возникли под влиянием барокко и католических картин. Обращаться к ней уже стали как “Царица небесная”. Эта икона тоже чудотворная. Когда одна деталь повторяется, в данном случае роза и лик Богородицы, это автоматически превращает икону в чудотворную”.
Другим каноном является “Богородица на Престоле”, – продолжила Владислава Касмакова. – Ее легко отличить от остальных икон. Богородица восседает на

© Фото: Илиана Райчева

Престоле с младенцем Христом на коленях, который благословляет. Эта икона всегда в рамке, на которой с двух сторон изображено 12 Апостолов. Интересным является то, что каждый из 12 Апостолов держит в руках свиток, на котором написано его видение Богородицы. Один видит ее как гору, другой – как ступени в небеса, третий – как престол нерукотворный, четвертый – как скалу прочную, пятый видит ее как сундук с драгоценностями, а шестой – как священника. У нас есть одна икона из г. Трявна, написанная в 1703 г., – она очень интересна с точки зрения повторения символов. В полях, где изображены Апостолы, рядом со свитками, которые они держат, изображен и сам предмет. Весьма необычно, но это было полезно для тех, кто был неграмотным. Когда они не могут прочесть, дополнительная иллюстрация – это способ запомнить историю видения пророка”.

Перевод Александры Арбековой
По публикацията работи: Илиана Райчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: Facebook / Археологический музей

Музей „Великий Преслав“ представляет Кирилло-Мефодиевский маршрут по Болгарии

По поводу дня памяти святого Кирилла, Археологический музей „Великий Преслав“ представляет выставку „По стопам учеников". Экспозиция, посвященная создателям славяноболгарской азбуки, демонстрирует Кирилло-Мефодиевский маршрут по Болгарии, как часть..

опубликовано 14.02.25 10:33

Храм Святого Харалампия в Шабле сохраняет живой веру поколений

Каждый год 10 февраля – день праздника святого Харалампия, епископа Магнезийского,  отмечают особенно торжественно в одном небольшом, но сплоченном своей любовью к Богу городке на крайнем севере болгарского Причерноморья. Для городка Шабла и его..

опубликовано 10.02.25 9:05
Видински митрополит Пахомий

Священный Синод избрал Браницкого епископа Пахомия новым митрополитом Видинским

Браницкий епископ Пахомий стал новым Видинским митрополитом. Священный Синод Болгарской православной церкви единогласно, 14 голосами, избрал нынешнего ректора Духовной семинарии в Софии предстоятелем Видинской епархии. Этот пост освободился..

опубликовано 09.02.25 12:07