Измерения толерантности в глобальном мире

Фото: annakrasteva.wordpress.com

В рамках объявленной ООН недели толерантности, 6 февраля в Софии состоится дискуссия под девизом „Река толерантности“. Каковы современные вызовы перед толерантностью, и какие аспекты этой проблематики актуальны для Болгарии? Наша коллега Мария Димитрова-Пишо побеседовала на эту тему с соорганизатором форума проф. Анной Крыстевой из Центра миграционных, этнических и беженских исследований при Новом болгарском университете.

«В эпоху глобализации, когда мы живем буквально со всем миром и виртуальное уменьшает расстояния, разнообразные формы различий окружают нас со всех сторон. Как научиться жить с другими, с людьми разных религий, ценностей и другим образом жизни? Эта тема необъятна. Мы пытаемся выявить несколько ее аспектов. Буквально на днях состоялся диспут о фанатизме и что способно сделать светское государство, чтобы удержать его. Один из участников привел аргументы в защиту тезы, что о Европе можно думать только как о христианской цивилизации и что только христианство может быть той основой, которая способна помирить все остальные различия. Я и мои коллеги обнаружили другое понимание европейской идентичности, более открытой по отношению к другим. Вопрос в том, как политика и культура могут ответить этим вызовам. По линии диалога и наведения мостов может быть достигнуто позитивное понимание о проживании рядом друг с другом, что этот форум, собственно, и пытается выявить».

В напряженной атмосфере после трагедии с французским журналом «Шарли эбдо», на первый план выдвигается проблема «диспута» этой тематики. «Река толерантности» нашла интересный ракурс.

«Этот круглый стол хочет поставить ударение на том, как надо обговаривать серьезный вызов совместного проживания, - говорит проф. Крыстева. – Случай «Шарли эбдо» исключительно обострил политические реакции, дискуссии сверх политизировались. Мы хотим расположить дискурс в более позитивном жанре и акцентируем на диалогичном понятии толерантность. Поэтому мы пригласили больших рассказчиков - самого читаемого болгарского писателя Георги Господинова и самого любимого писателя Алека Попова. Потому что искусство очень тонко может обговорить идентичности, то, как обычный человек проживает жизнь с другими, какова алхимия интер-культурного общения».

Исторический опыт научил нас жить во взаимопонимании с людьми разных этносов, разных религий. Не случайно, именно Болгария открыла широко двери для армян, спасавшихся от геноцида, как не случайно Болгария спасла от депортации своих евреев, несмотря на то, что на тот момент наша страна была союзником Рейха. Но спустя годы изоляции за Берлинской стеной, новая массовая волна беженцев из Сирии, похоже, застала нас неподготовленными. Мифом ли оказалась традиционная болгарская толерантность?

«Сложно судить о том, насколько толерантны современные болгары, - говорит Анна Крыстева. – Есть среди нас те, кто выбирает нетолерантность в ее самых экстремальных формах – ксенофобии и расизма, и в то же время мы видим многих других, чей выбор - толерантность, солидарность, взаимопомощь. Волна беженцев подвергла испытанию вечный вопрос о том, насколько толерантен болгарин. Мы видели две полярные реакции. Одна из них – испуг, который риелторы страха тут же капитализировали. Экстремистские партии моментально превратили этот гуманитарный вопрос в проблему угрозы. Об этих людям говорили не как о бегущих от войны, а как о представляющих угрозу для национальной безопасности, как о потенциальных террористах, каковых, по крайней мере, пока, мы не увидели. На другом полюсе, хочу это особо подчеркнуть, абсолютно спонтанно, не организованно, появилось много актов солидарности гражданского общества, множество групп за человеческие права, молодые люди проявили большую активность в социальных сетях. На практике они буквально заменили государство в первый сложный год беженской волны во имя не просто толерантности, но и солидарности, разделенной ответственности».


Перевод Снежаны Никифоровой


Читайте также:
Иудеи - традиционный этнос в Болгарии

Спикер парламента: Толерантность в нашем государстве проявлялась всегда

В отличие от ряда других стран, в Болгарии толерантное отношение к разным этносам проявлялось всегда, - заявила спикер Народного собрания Цецка Цачева в своем выступлении по поводу 80-летия освобождения концентрационного лагеря Аушвиц. По ее словам,..

опубликовано 28.01.15 17:56
Председатель организации евреев в Болгарии «Шалом» Максим Бенвенисти

Максим Бенвенисти: „Болгары уникально толерантны”

В Болгарском национальном радио с международным участием прошла дискуссия против языка ненависти. Поводом для нее послужила поступившая в муниципалитете заявка на организацию 15 февраля марша в честь ген. Лукова, лидера Союза болгарских..

опубликовано 12.02.14 14:43
„Европейская культурная идентичность – это сплав, который придает прочность европейской конструкции

Европейская культура – культура толерантности и прогресса

Существует ли европейская культура и европейская идентичность? Экс-генеральный секретарь Совета Европы в знаковый для Европы период с 1984 по 1994 год Катрин Лалюмьер уверена, что общая европейская культура существует. Каковы ее черты? В основе этой..

опубликовано 19.10.12 12:01

Тема о „беженцах“ вошла первой и вне очереди в повестку дня первого рабочего дня кабинета за 2015 г.

На срочно созванной в первый рабочий день нового года, 5 января, внеочередной встрече вице-премьер Меглена Кунева, курирующая силовые ведомства, обсудила с министрами внутренних дел, обороны, юстиции, регионального развития и сельского хозяйства..

опубликовано 06.01.15 15:06
Ребар Али вместе со своей семьей

Беженцы бегут не от сладкой жизни

Тем, кто никогда не испытал ужасов войны, трудно представить ее настоящие измерения. Одно дело увидеть смерть сотен людей в кинофильме, и совсем другое – чувствовать, как она витает в воздухе. В ночь короткого затишья тебе снятся раскаты грома, а..

опубликовано 29.01.15 15:06
Еще из рубрики

В Небраске уже ожидают полного солнечного затмения и лекции астронома из Софийского университета

Считанные дни остались до предстоящего полного затмения солнца, которое некоторые издания уже назвали «Великим американским затмением». С точностью можем сказать, что дата 21 августа останется памятной для мировой астрономии. Причин тому две:..

опубликовано 16.08.17 12:12

Цифровые родители и киберскауты приходят на помощь детям

Сегодня подрастающее поколение принято называть цифровым. Речь идет о детях, родившихся после 2000 года. Цифровыми их называют потому, что они не могут представить себе жизни без экрана телевизора, планшета, смартфона или компьютера. На них..

опубликовано 15.08.17 14:16

По-соседски: события с балканским адресом

Сербия ожидает поставок российских танков и бронированных машин в 2018 году Министр обороны Сербии Александр Вулин сообщил, что в 2018 году Белград ожидает поставок 30 российских танков Т-72S и 30 бронированных разведывательно-дозорных..

опубликовано 14.08.17 13:20