А вот как Нели Андреева объяснила, откуда взялось название студии: «С большой признательностью мы вспоминаем Нушу Ишизака – болгарку, вышедшую замуж за японца. На протяжении многих лет она прилагала огромные усилия для популяризации болгарского фольклора в Японии и мире». В честь нее Нели и назвала трио «Нуша», а позднее это название передалось и вокальной студии.
«У вокальной студии есть уже немало наград. Впервые мы выступили на Международном хоровом фестивале «Черноморские звуки» в городе Балчик, – говорит Нели Андреева. – Оттуда вернулись со специальной наградой «Будущее Европы». В Румынии на международном фестивале с участием всех придунайских стран, мы завоевали первое место. Этот успех – большая радость и гордость для «Нуши». Свой второй день рождения мы отметили концертом в Российском культурно-информационном центре в Софии, которому благодарны за предоставление прекрасного «Мраморного зала». Отрадно, что вокальной студии «Нуша» оказывают теплый прием, как публика, так и специалисты. Недавно мы принимали участие в Фольклорном фестивале города Бельфор (Франция). Это событие посетили около 80 000 человек. Персональный концерт под открытым небом, на который пришло около 4000 человек, поистине останется в нашей памяти навсегда. В конце октября и в первой половине ноября у нас будет воркшоп в Берлине. Там я буду работать с певицами хора «Болгарские голоса-Берлин». Большинство из них немки, которые очень любят болгарскую народную музыку. Основатель и дирижер этого коллектива – болгарка Боряна Черети-Величкова. В Берлин я отправлюсь со своими дочерями. Программой предусмотрен финальный концерт, на котором мы представим совместную с немецким хором программу».
Перевод Снежаны Никифоровой
В селе Турия у гор Стара-Планина сегодня встречают более тысячи участников маскарадных игр "Старики в Турии". В фестивале в этом году принимают участие 28 кукерских групп (ряженых) со всей Болгарии. Ежегодно это событие привлекает множество гостей из..
"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..
Если бы болгарскому государству приходилось инвестировать средства, чтобы организовать 11 событий, посвященных болгарским праздникам и фольклору в Милане, организовать еще столько же мероприятий в Мюнхене, в Копенгагене, в Лионе, Афинах и еще..