В канун своего 80-летия «Радио Болгария» предлагает вам каждый месяц голосовать за музыку из Болгарии. Среди участников, угадавших победителя в хит-параде, жеребьевкой будут распределяться 3 диска в соответствующем жанре. Голосовать можете по адресу russian@bnr.bg. Результаты будут объявляться каждое 15-е число месяца.

Жанры, которыми начинаем наш чарт, соответствуют музыкальным стримам в верхнем правом углу нашего сайта. Сами произведения предлагаются авторами данных стримов. Поэтому в нескольких последовательных материалах мы будем знакомить вас с этими нашими коллегами. Они расскажут о своих первых музыкальных и радио воспоминаниях, об идеях, принципах и эвентуальных компромиссах, воплощенных в стримах.

Александр Заралиев – автор фольклорных передач программы «Христо Ботев» Болгарского национального радио и одноименного стрима радио Бинар. Он родился в Стралдже, где жил по соседству с народной певицей Вылканой Стояновой. К сожалению, никаких воспоминаний о ней у Александра нет, зато он до сих пор помнит сельские свадьбы под шатрами, как всю ночь звучала музыка, пелись песни и танцевалось хоро. Первым инструментом Александра была гитара, но его первое «музыкальное» воспоминание не связано с инструментом:

«Однажды, когда мне было пять лет и я еще жил в селе, я увидел двух женщин. Они стояли под деревьями, говорили о чем-то на диалекте, а воробьи чирикали над их головами и то, что я слышал – звуки речи и щебетанье птиц, как язык, не сильно отличалось».

Работа Александра на Болгарском национальном радио связана с фольклорными передачами, где неминуемо присутствуют и мифологические мотивы, а сочетать легенду, слово и музыку, согласитесь, нелегко. Его знания аутентичного фольклора привлекают слушателей из-за рубежа, которые «лайкают» стрим. Американцы и англичане часто интересуются, как могут приобрести в Интернете эту музыку (кто сказал, что только в стримах будущее?). Александру пишут и из Перу, где тоже ценят традиционную болгарскую музыку, но больше всего его порадовало письма одного мальчика из Сирии, отец которого некоторое время работал в Болгарии и всегда привозил ему болгарский мед и болгарскую музыку. К счастью и то и другое все еще не растеряли своих достоинств.

«В начале я думал сосредоточиться на традиционных записях 60-70-х годов, но оказалось, нравятся не столько обработки, сколько аутентичный звук, и поэтому сегодня я пускаю много инструментальной музыки».

Александр прекрасно понимает, какое место в популяризации стрима с фольклорной музыкой занимают социальные сети. Когда в выходные дни он предлагает концерт живого исполнителя, у которого есть своя страничка в Фейсбук, то посещения многократно превышают внимание, отдаваемое не менее прекрасным концертам исполнителей, которых уже нет среди живых или они просто не присутствуют в виртуальной реальности. Во имя успеха стрима он готов на неоднократные компромиссы, например, на концерты со свадебной музыкой, но и здесь есть ограничения – Александр никогда не переходит на территорию поп-фолька.

В январе предлагаем вам голосовать за одну из трех песен, предложенных стримом «Фольклор»: