Вспомним о большой народной певице Надке Караджовой

Фото: архив

Соловей – своеобразный символ мировой певческой славы Надки Караджовой, завоеванной благодаря блестящему сопрановому тембру, эмблематическим для нее песням «Драгана и соловей» и «Соловей поет мне», также как и созданному ей квартету «Славей». Надка Караджова всегда выделялась среди легендарных народных певцов, заслуживших знак высшего качества болгарского голоса.

Надка Караджова родилась 80 лет назад в селе Три-Водици, в окрестностях города Пазарджик, Южная Болгария. Она потомка старого музыкального рода, в котором пели все, и выросла во времена, когда народная музыка постоянно сопутствовала деревенским будням и праздникам. В 1952 году, когда ей было всего 15 лет, на фестивале художественной самодеятельности в городе Пловдив ее заметил выдающийся композитор Филипп Кутев – основатель и руководитель всемирно известного фольклорного ансамбля, который ныне назван его именем. Вот как еще в 1953 году Надка присоединилась к этому авторитетному коллективу, которому она посвятила 40 лет своей жизни и творчества.

Одним из самых славных моментов певческой биографии Надки Караджовой – это звучание песни «Заблеял ягненок» в эфире BBC на протяжении трех месяцев в 1979 году. Ее исполнение вызвало столь большой интерес, что информационный гигант включил две ее песни в свою грампластинку. Надка Караджова произвела фурор и во время гастролей квартета «Славей» в Японии, после которых там была издана целая серия альбомов «Болгарское многоголосие», а место в ней нашли исполнения ансамбля имени Филиппа Кутева, квартета «Славей», сестер Бисеровых, также как и сольные записи Надки Караджовой. Ее песня «Пташка поет» даже была включена в японские учебники музыки.

Уникальный голос Надки Караджовой имел большой вклад и в успехи таких коллективов, как «Космические голоса» и «Большие болгарские голоса». Надка Караджова – обладательница самых престижных государственных отличий – орденов им. Кирилла и Мефодия и «Стара-Планина», призов «Золотое перо» и «Нестинарка» и многих других наград.

В марте мы отмечаем 80-ую годовщину рождения выдающейся певицы серией концертов, а первый из них состоялся на днях в Концертной студии БНР. В канун этого события наша сотрудница Илка Димитрова встретилась со Светлой Караджовой – дочерью знаменитой певицы: «Для меня это праздник болгарского духа, праздник болгарского фольклора – этот 80-летний юбилей. Потому что мы обязаны всегда помнить и говорить о ней и обо всем поколении певиц, которые первыми представили болгарский фольклор на самых престижных сценах мира. Это была невероятная миссия. У них был огромный талант, но и шанс сделать это. Моя мама говорила, что болгарский фольклор – как храм. В него надо входить с большим уважением и преклонением перед мудростью нашего народа. Она также всем говорила: «Ты должен быть добрым, потому что плохие люди становятся и уродливыми». Доброта человека написана у него на лице. И та неизменная улыбка, с которой она всегда подходила к людям, показывала, что доброта – это сильнейшее оружие. Все так же – с огромным желанием и любовью, она создала миниатюрное общество квартета «Славей». Когда-то Филипп Кутев говорил, что камерные исполнения – не для каждого. Для них необходимы точнейший слух, много дисциплины и способность быстро усваивать данное произведение. И она была одарена всеми этими качествами. С огромным удовольствием, но и с большой ответственностью я продолжаю миссию квартета «Славей». Мы восстанавливаем ее старые песни, обработанные Филиппом Кутевым. Далее продолжим с песнями Красимира Кюркчийски, Стефана Драгостинова, Косты Колева.

Многие из наших концертов в этом году посвящены моей матери. На данный момент обдумываем совместные выступления и с исполнителями поп-музыки. Немало усилий мы прилагаем и для организации проекта «Музыка на площади» – серии летних концертов, посвященных 80-ой годовщине со дня рождения Надки Караджовой».


Перевод Вили Балтаджияна


Читайте также:

«Соловьи» Надки Караджовой уже 25 лет покоряют музыкальные вершины

Женский вокальный квартет «Славей» (в переводе на русский язык «Соловей») создан в 1991 году незабываемой народной певицей Надкой Караджовой. В самом начале вместе с ней выступали ее дочь Светла, Стояна Лалова и Лиляна Галевска, все они –..

опубликовано 17.03.16 11:59

Прощанье с Надкой Караджовой

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Ryska/Myzika/audio02_rus_11_01_11.mp3 Самая яркая народная певица из области г. Пазарджик Надка Караджова внезапно покинула этот мир в возрасте 73 лет. Мастерство высшего класса – вот как можно описать выступления Надки..

опубликовано 12.01.11 10:17

В Софии завершился конкурс фольклорных исполнителей «Птичка поет»

Напряженным конкурсом с большим числом участников и восторженной публикой стал пятый фестиваль народных песен и танцев «Птичка поет». Это один из немногих конкурсов фольклорной тематики, который проходит в Софии. Участников было вдвое больше, чем в..

опубликовано 10.12.16 11:55
Еще из рубрики

Когда солнце начинает поворачиваться к лету

В традиционных представлениях болгар периоды перехода одного сезона в другой – это хорошее время для гаданий, магических практик и защитных ритуалов. Поэтому и народные обычаи в конце календарного года, в определенном смысле, схожи, особенно в дни вокруг..

опубликовано 09.12.17 9:30

Светлый зимний праздник – День святого Николая

День поминовения Святителя Николая Чудотворца, архиепископа Мирликийского, отмечается два раза в церковном календаре – 6 декабря и 9 мая (Летний Николай). Каждый четверг тоже посвящен этому святому. «Правилом веры, образцом кротости и учителем..

опубликовано 06.12.17 13:56

День святой Варвары - начало цикла зимних праздников

Святая великомученица Варвара родилась в конце III в. и погибла мученически за христианскую веру в начале следующего столетия. Девушка была необыкновенно красива, и отец запер ее в каменной башне, чтобы защитить от посторонних глаз. Он был язычником..

опубликовано 04.12.17 11:54