От смерти к жизни и от земли к небу

Христос Воскресе! Пасха, Господня Пасха!

Фото: личный архив

«Радость Воскресения Христова не должна оставаться только в храме. Мы должны стремиться хранить ее даже в самые трудные моменты, всю свою жизнь и в меру своих сил, передавать ее другим людям. Таков смысл этого праздника», – это слова Николы Антонова, с которым мы решили встретить вас в самый светлый христианский праздник.

Более 10 лет Никола работает в сфере информационных технологий IТ-специалистом, но, по его собственному признанию, церковная музыка – постоянный исон его жизни. В его профессиональной биографии была также работа на Болгарском национальном телевидении и Болгарском национальном радио, где Никола вел передачи о православии. Но до этого он окончил Духовную семинарию в Софии. Благодаря своему певческому дарованию, которое поддерживали и направляли его преподаватели, Никола стал участником серьезных церковно-музыкальных проектов. После семинарии был хористом и певчим на клиросе в разных софийских храмах, параллельно учился пению у маэстро Георги Кузманова. Для друзей «Радио Болгария» наш собеседник подобрал Воскресные песнопения в исполнении основанного им коллектива «Трисагион». Все они в предпочитаемом им византийском стиле.

Название коллектива происходит от названия молитвы Трисвятое – Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.

„Трисагион“

«Трисагион – это сольный коллектив, полагаю, что первый в своем роде, – рассказывает Никола. – Я также являюсь членом и солистом камерного хора имени Святого Иона Кукузеля-Ангелогласного. Репертуар у этого коллектива разнообразный, включает и многоголосные композиции, и монодии (одноголосные), но формат, который популярен в Болгарии, по крайней мере, последние 50 лет, в основном хоровой. В соседней Греции, например, распространена практика, прежде всего, сольной интерпретации. Происхождение византийской церковной одноголосной музыки началось именно с сольной интерпретации. Ведущим является текст, песнопения одноголосные и смысл передается посредством украшений и разных направлений движения. И есть исон, дающий ладовую основу, в которой развивается мелодия. Я создал «Трисагион», чтобы представлять эту музыку. Это был смелый поступок с моей стороны, на который меня подтолкнул мой друг –- оперный певец и педагог Светослав Цанков. Коллектив состоит из одного солиста и нескольких исократов – певцов, которые «поддерживают» исон. Я и Светослав являемся константной частью».

Никола рассказал также о песнопениях, которые исполняются в праздник Воскресения Христова. Некоторые из них он любезно предоставил «Радио Болгария».

«Вечером, на Пасху, исполняется песнопение «Христос Воскресе», которое представляет в сбитой форме суть праздника. Это песнопение в основе всего гимнографического цикла, исполняемого все 40 дней до Воскресения Христова.

Другое избранное мной песнопение называется «Воскресения денъ». Его автор Жеко Павлов – учитель музыки, который жил в Варне в конце ХІХ века. Он учился у греческих мастеров и завещал нам богатое наследие, передающее стиль Константинопольской певческой школы.
Еще одно песнопение – «Ангел вопияше» – Еленский напев. В середине ХІХ века город Елена был культурным центром, особенно в отношении церковной музыки. Местные певцы обучались стилю и традициям Константинопольской певческой школы, переложили ее на церковно-славянский язык, преломляя чрез нашу душевность».


Пению Никола посвящает много времени уже не первый год. Он поддерживает профессиональные контакты с видными музыковедами и мастерами византийской одноголосной церковной музыки в Греции и часто выступает с ними. В прошлом году Никола стал постоянным членом Византийского греческого хора «Доместики» города Драма. Вместе с его руководителем Григорием Папаэммануилом выступал в Измире, в его планах также поездка в Египет.

С греческим византийским хором „Доместики“ из Драмы под управлением Григория Папаэммануила в храме Святого Вукола, Измир, Турция. В середине – митрополит Смирны Вартоломей.

Ну а что дает ему пение в храме?

«Не хотелось бы, чтобы мой ответ на этот вопрос прозвучал как проповедь, как желание покрасоваться, но музыка – это мой способ спасения моей души, это основной мотив, заставляющий меня исполнять и распространять ее, насколько это в моих силах. Музыка – смысл моей жизни. Мы настолько несовершенны и почти ничего не можем довести до конца. Нам не остается ничего другого, кроме как распознать таланты, данные нам Богом, и попытаться их развить. Это богатство, которое не сгниет и не будет проедено молью. После продолжительного периода Великого поста и Страстной недели, в которую хотя и символически, мы проживаем весь путь и страдания, которые Спаситель принял ради нас, церковь дает нам послание, которое нельзя забывать никогда. А оно очень простенькое и содержится в первом изречении, с которого начинается пасхальное богослужение после исполнения тропаря «Христос Воскресе»: «В День Воскресения, просветимся люди» (т.е. станем светлее). Само слово Пасха означает переход – переход от смерти к жизни и от земли к небу. Если нам удастся сохранить это послание в себе и никогда, даже в самые трудные моменты не забывать его, значит, церковь исполнила свою миссию среди людей».


Перевод Снежаны Никифоровой

Фото: личный архив

print Печать
Еще из рубрики
Исполнение кантаты „Синее небо мечтаний“

Отзвук Детско-юношеских хоровых праздников в Шумене

Недавно в городе Шумен прошли ХIV Международные детско-юношеские хоровые праздники имени Добри Войникова. Этот международный фестиваль возник по идее профессора Венеты Вичевой, известного болгарского хорового дирижера, основателя и руководителя хора..

опубликовано 24.04.17 14:41

«All we need is tomorrow» – первый сольный альбом рок-гитариста Ники Томова

В апреле рок-гитарист Ники Томов издал свой первый сольный альбом под названием «All we need is tomorrow». Его имя стало известно еще в конце 80-х годов прошлого века, и причиной тому была группа «Диссонанс», одним из основателей которой он был. Вот..

опубликовано 23.04.17 11:30

Объявлены обладатели наград «Музыкант года – 2016»

На церемонии с концертом в столичном зале «Болгария» 18 апреля были вручены награды «Музыкант года – 2016». Их обладатели определены рейтингом, организованным передачей «Аллегро виваче» программы «Горизонт» БНР в 26-ой очередной раз. Слушатели..

опубликовано 22.04.17 9:05