Жизнерадостные песни на Лазареву субботу, Вербное воскресенье и Пасху

| обновлено 18.04.17 12:57
Фото: БГНЕС

Дорогие друзья, по сложившейся традиции «Радио Болгария» предлагает вам каждый месяц голосовать за музыку из Болгарии. Жанры, участвующие в нашем чарте, соответствуют музыкальным стримам, которые вы видите в верхнем правом углу нашего сайта. Произведения предлагают сами авторы данных стримов. Среди участников, угадавших победителя хит-парада, жеребьевкой распределяются 3 диска в соответствующем жанре. Голосовать можете по адресу russian@bnr.bg. Результаты объявляются после каждого 15-го числа месяца.

Итак, наш конкурс продолжается новыми предложениями, которые на этот раз связаны со светлыми пасхальными праздниками. Лазарева суббота, Вербное воскресенье и Пасха всегда были среди самых значимых весенних праздников в календаре болгар. Вот почему к каждому из них приурочены конкретные обычаи.

На Лазареву субботу юные девушки, названные лазарками, поют и танцуют за здоровье и удачу всей общины.

Вербное воскресенье, по-болгарски Цветница, – это праздник цветов и весны. Вербные ветки, освященные в православном храме, миряне уносят домой, дабы они предохраняли и очищали их души и дома.

К Пасхе, по-болгарски Великден, болгары красят яйца, а вся семья собирается у большой праздничной трапезы, чтобы отметить Воскресение Сына Божьего и Спасителя всех нас Иисуса Христа и пожелать друг другу благоденствия и добра.

Как и все другие большие праздники, и эти светлые дни не обходятся без музыки. Болгарский народ посвятил песни всем особым моментам своей жизни, в том числе и этим трем большим праздникам.

Первая песня в нашем чарте – это «Лазарица» в исполнении «Ева квартет» Она написана по мотивам традиционных для Лазарева дня песен Пиринской фольклорной области. Свой вклад в актуальность звучания этой композиции внес и большой французский композитор и продюсер Эктор Зазу, который в 2012 году подготовил для записи очередной альбом «Ева квартета» под названием «Арка», место в котором нашла и композиция «Лазарица».

Искусство этого коллектива уже более десятилетия покоряет самые престижные мировые сцены. «Ева квартет» утвердился среди самых ярких представителей современного болгарского вокального искусства. Музыка к кино, разные этно-аранжировки и совместные проекты с другими всемирно известными музыкантами заметно обогатили опыт этих прекрасных певиц, которые продолжают разносить по всему миру славу колоритного болгарского фольклора.

Другой шедевр, заслуживший место в репертуаре многих болгарских хоров и вокальных коллективов, также как и в нашем конкурсе, – это песня «Уснула ли ты, Ягода» – веселый сказочный рассказ о повседневной жизни цветов и других растений.

Впервые перед публикой эту песню представило созданное в далеком уже 1975 году трио «Болгарка» в составе: Янка Рупкина, Ева Георгиева и Стоянка Бонева. Стоит отметить, что за долгие годы своей творческой карьеры эти три уникальные певицы подготовили ряд совместных проектов с такими всемирно известными музыкантами и композиторами, как Кейт Буш, Принс, Эрик Клептон, Джордж Харрисон, Джефф Бек и другие. Обработка композиции «Уснула ли ты, Ягода» принадлежит композитору Петру Крумову, а в записи, хранящейся в фонде БНР, участие принимает и играющий на годулке Михаил Маринов.

Стефан Драгостинов – один из новаторов в создании болгарской хоровой музыки. На счету у созданного им певческого коллектива «Драгостин фолк» уже 11 изданных дисков, в которых звучат более 700 минут болгарской музыки. Это и масштабный проект «Антология болгарского музыкального фольклора», и «Звуковые иконы Болгарии», а также альбомы «Руфинка», «Саракина», «Галунка», «Дунайская музыка», «Любовная сказка», «Рождественская звезда», «Обрушились горы», «Милойка», «Солнцевая свадьба», «Грозданка», «Шинка». Из репертуара коллектива «Драгостин фолк» мы подобрали третье предложение нашего конкурса – композицию «Скоро Пасха», обработанную самим Стефаном Драгостиновым.

Теперь подведем итоги предыдущего конкурса, посвященного 47-летию Весеннего радиоконкурса БНР. Наш чарт возглавила песня «Кленовая весна», которую композитор Светозар Русинов написал на слова Димитра Точева. Ее исполнило невероятное трио дамских голосов – Мими Иванова, Паша Христова и Мария Нейкова.
По результатам жеребьевки победителями конкурса стали: Ян Умлауф из Германии, Радхакришна Пилаи из Индии и Александр Устинович из России.
Они и получат наш подарок – диск с последними записями Болгарского национального радио.
Поздравляем победителей и желаем удачи остальным участникам!

Перевод Вили Балтаджияна
print Печать
Еще из рубрики

Ушел из жизни выдающийся болгарский дирижер Михаил Ангелов

Нас покинул выдающийся болгарский дирижер Михаил Ангелов – один из основателей Камерного ансамбля «Софийские солисты». На 85-ом году жизни скончался выдающийся болгарский дирижер Михаил Ангелов – один из основателей Камерного ансамбля..

опубликовано 18.07.17 13:47

Памяти Апостола свободы

Сегодня вечером в Софии предстоит торжественный концерт, посвященный 180-ой годовщине рождения Апостола свободы Васила Левского. На открытой сцене в парке Военной академии имени Георгия Саввы Раковского прозвучит почти незнакомое широкой публике..

опубликовано 17.07.17 13:40

Эрол Ракипов и долгий путь к мечте

Лет 30 назад у молодого болгарского вибрафониста, делавшего свои первые записи в студии Болгарского национального радио, появилась мечта – поступить на в Беркли колледж и школу Гэри Бёртона. И вот, несколько дней тому назад в той же самой студии..

опубликовано 14.07.17 14:16