Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Группа «Джазаница» готовит онлайн-премьеру и новый альбом

Борислав Петров: «Для меня болгарский фольклор стал миссией»

Фото: Facebook / Jazzanitza

На 1 июля назначена онлайн-премьера нового альбома JAZZANITZA – Live at ARCUB, Bucharest. «Джазаница» называется и группа, созданная Бориславом Петровым (ударником и композитором), дебютный альбом который был издан в 2016 году.

Не секрет, что болгарский фольклор стал источником вдохновения для многих молодых болгарских джаз-музыкантов. Сред них, бесспорно, и Боби, также как и музыканты, с которыми он записал свой дебютный альбом – саксофонисты Димитр Льолев и Владимир Кырпаров, гитарист Людмил Крумов и другие участники «этно-джаз движения», по его собственным словам. Пьесы были представлены и в рамках концертного турне по стране. Вот и история нового лайф-альбома:

«Несколько лет спустя выпуска альбома появилась возможность выступить с концертом в ARCUB − Бухарест, одном из самых известных центров искусства и культуры. Нас пригласил саксофонист Кристиян Солеану, организатор серии концертов с участием популярных джаз- музыкантов из США и некоторых коллег из Румынии и других балканских стран. Я не был полностью уверен, что получится, поскольку нас было четверо − я, Льолев, Крумов и контрабасист Борис Таслев, а в оригинальном варианте мы выступаем как секстет. Тем не менее, сам концерт был очень хорошо разрекламирован местными медиа, рекламные щиты оповещали о событии по всему Бухаресту, публика встретила нас тепло и, по-моему, концерт удался. К счастью, и звукорежиссер сделал отличную запись, и как только мы с парнями услышали ее, то сразу решили издать альбом с ней. Как это ни странно, но получилось что-то новое и очень различное, мы как будто сумели намного лучше выразить самих себя и свои идеи о связи между фольклором и джазом.

Мы издали наш альбом через онлайн-платформу, которая предназначена для независимых артистов и предлагает множество вариантов – от streaming и download до распространения компакт-дисков».


Будучи джаз музыкантом по образованию, Борислав «обнаружил» болгарский фольклор относительно поздно – в канун своего обучения в Нидерландах в конце 90-х годов. Он признает, что, чем больше расширяет свои познания о традиционной музыкальной культуре болгар, тем менее значительными кажутся ему как свои, так и достижения его друзей. Исследование болгарской народной музыки и ее сочетание со средствами музыкальной выразительности джаза побудили его начать несколько новых проектов, над которыми он сейчас работает. Параллельно с этим он проводит и научное исследование:

«Я начал докторантуру в Национальной музыкальной академии им. Панчо Владигерова, в которой исследую стилистику игры на ударных инструментах в балканской музыке, с особым акцентом на болгарском фольклоре. Изучая историю исполнительского искусства в народной музыке и в джазе, я вижу, как много сделано во всех областях – авторские обработки песни, фюжн и джаз-проекты. Смею утверждать, что то, что делает наше поколение, это всего лишь продолжение традиции, и наша задача состоит в том, чтобы мы развивали и обогащали ее при помощи музыкального языка XXI века. Смысл моей работы в области болгарского фольклора уже не исчерпывается стремлением создавать оригинальную музыку. Это стало для меня миссией. И я надеюсь, что совсем скоро мы с парнями снова соберемся вместе, чтобы записать наш следующий альбом. Пьесы для него уже готовы, и я надеюсь, что мы успеем до конца года».


Перевод Вили Балтаджияна

Весь альбом можете слушать ЗДЕСЬ

Фото:  Facebook / Jazzanitza



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Детский хор БНР с сюрпризом для публики на концерте по случаю своего 65-летия

Детский хор БНР отмечает свое 65-летие концертом в день своего рождения – 21 марта. С момента своего основания юные певцы распространяют славу болгарского хорового мастерства по всему миру и не зря их называют послами болгарской культуры. "Детский..

опубликовано 21.03.25 10:29
Диляна Христова и Шарль-Эрик Хоффман

Концерты во Франции собирают средства на возрождение значимых объектов в Самокове

Павильон возле дворца Версаль, служивший летней резиденцией трем французским королям – Генриху IV, Людовику XIV и Карлу X, а сегодня являющийся частной собственностью семьи французского филантропа, становится сценой для нескольких вдохновляющих концертов..

опубликовано 19.03.25 15:03
Группа Strykers

"Мир – это наша песня!" – мелодичный хард-рок напоминает нам об ответственности перед природой

Музыканты из группы Strykers всегда руководствовались идеей создания оригинальных работ в области мелодичного хард-рока. Их последняя запись с участием Герганы Стояновой и Леона Даниэля посвящена Земле и детям. Название красноречиво – "Мир – это наша..

опубликовано 17.03.25 10:35