Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Путешествие по Долине роз в сезон царицы цветов

Одна из легенд о возникновении Долины роз в Болгарии повествует, что первый цветок здесь был засажен болгарином, вернувшимся из путешествия в далекую Персию. Там он исполнил волю богатого и могучего шаха – воздвигнуть мечеть в дворе его дворца за три дня. В замену, владетель осуществил два из трех желаний болгарина. Ну а вот в третьем желании он ему отказал, поскольку наш зодчий захотел жениться на дочери владетеля. За эту вольность болгарина заперли в темницу, откуда, однако, причем не без помощи своей возлюбленной, ему удалось сбежать, забрав ее с собой. К сожалению, восточной красавице не удалось перенести тяжелый путь через пустыню. Но перед смертью она потребовала от молодого человека поклясться, что он посадит у себя на родине розовый куст, который она несла с собой. 

С тех пор считается, что капельки росы, которые каждое утро появляются на лепестках роз, это на самом деле слезы безымянных влюбленных, которым не было суждено порадоваться совместной жизни.

Именно в мае в Болгарии расцветают плантации роз. Это и есть самое подходящее время для прогулки по району небольших городов Казанлык и Павел-Баня. Потому что, кроме как ароматом роз, этот край привлекает многочисленных болгарских и иностранных туристов своими уникальными историческими памятниками и природными достопримечательностями. Туда уведет нас и публикация „Долина с ароматом розы, лаванды и… тысячелетней истории“ из коллекции «Радио Болгария».

Редактор: Иоанн Колев

Перевод Вили Балтаджияна

Фото: Pixabay



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

11 мая церковь чтит память святых братьев Кирилла и Мефодия

Болгарская православная церковь чтит память святых равноапостольных братьев и сопокровителей Европы свв. Кирилла и Мефодия , создателей прообраза болгарского алфавита – глаголицы. Первые письменные упоминания о почитании солунских братьев..

опубликовано 11.05.24 5:35

Бессарабские болгары хранят традицию пасхальной игры с яйцами

Игр, в которых главный герой яйцо, возможно, не так уж и много. Если поискать информацию, однако, то можно узнать о не столь популярной традиции, сохранившейся на территории современной Бессарабии, где проживает много этнических болгар. “Все..

опубликовано 05.05.24 7:20

Яйцо – символ плодородия и новой жизни в болгарском фольклоре

Великий Четверг – один из двух дней Страстной седмицы , когда мы красим яйца к Пасхе. Традиция повелевает, чтобы этой важной задачей занималась самая старшая женщина в семье, а первое яйцо всегда окрашивают в красный цвет. Согласно канонам..

опубликовано 02.05.24 5:00