Болгарские граждане, проживающие в Италии, голосуют сегодня на выборах в Народное собрание Болгарии и за депутатов Европарламента в 24 населенных пунктах, где открыты 27 избирательных участков. Больше всего участков в Милане – 3, а на двух из них можно проголосовать и при помощи машин. В Риме свое право голоса болгары могут реализовать на двух избирательных участках, в посольстве Болгарии.

Борис Славчев, болгарский режиссер, который же давно живет в Италии так сопоставил явку избирателей в Болгарии и Италии: "Здесь люди сетуют на то, что явка очень снизилась. Раньше около 80 % итальянцев голосовали на национальных выборах, но напоследок активность снизилась до 60 % . А что говорить о Болгарии, где явка еще ниже?"

"Конечно, есть усталость, потеря доверия в людях, – отметил Борис Славчев. –  Нельзя людям каждые 6 месяцев ходить голосовать, чтобы приходили новые министры, новое правительство, а государство в это время было заблокировано! Не говоря уже о скандалах в ходе предвыборных кампаний".

• Борис Славчев из Рима: Мы не знаем, как представить себя за рубежом

Но в Болгарии наблюдается цепная реакция досрочных выборов, буксующего парламента и отставок правительств. А каждые досрочные выборы, подчеркивает Борис Славчев, связаны с гигантскими расходами для государства, тогда как результаты не приводят к ожидаемым переменам. "За 6 месяцев не может быть создана новая партия или появиться новый лидер, который перевернул бы результаты", - убежден Славчев. Он добавил, что болгарам следовало бы больше интересоваться и европейскими выборами, тем, какие люди представляют Болгарию в ЕПи защищают ли они национальные интересы:

"Потому что там формируют и принимают законы и политики Европы. А люди в Болгарии воспринимают Европарламент как нечто внешнее, стороннее. Тогда как у Болгарии в нем есть свои представители и они участвуют в создании этих законов. Мы, болгары, являемся частью этого процесса. Но это многие в нашей стране не осознают", - заявил наш соотечественник из Рима.

Он напомнил, что в данный момент не только Болгария, не только Европа, а почти весь развитой мир находятся в сложной ситуации:

"Мы ходим по тонкому льду. Есть горячие точки в Украине и на Ближнем Востоке. Многое зависит от людей, которые встанут во главе государств, в том числе и ЕС, который является важным фактором в мировой политике – как они справятся с этими кризисами, какую политику будут проводить и к каким результатам приведут их действия. Поэтому эти выборы настолько важны. Мне лично хотелось бы, чтобы у нас было более сильно заявленное присутствие в европейских структурах", - отметил в заключение Борис Славчев.

Читайте также:

• Доц. Христо Христев: Европейский парламент - не вопрос числа депутатов, а подготовки и понимания функционирования ЕС

• В пятый раз Болгария выдвигает своих кандидатов в депутаты Европарламента

Перевод и публикация: Елена Паскалова