Централне новине на својим насловним странама данас пишу о заклетви коју су јуче новоизабрани председник Румен Радев и потпредседница Илијана Јотова положили и инаугурационом говору новог председника. „Ерозија демократије је проблем који ескалира,“ цитира речи председника лист „Труд.“ „Бес и сузе на церемонији полагања заклетве, Радеву овације од левице, провокације патриота и реформиста,“ коментарише лист „Дневник.“ Дневни лист „Сега“ пише: „Церемонија полагања заклетве завршила скандалом због реплике коју је Радев упутио посланицима. При крају свог говора председник је себе окарактерисао као човека од акције. То је изазвало буран смех у сали што је новог председника провоцирало да посланицима каже: „Имате још недељу дана.“ Неки од посланика су разљућени салу напустили пре него што је Радев завршио говор.

„Од суботе дупле казне за прекорачење брзине,“ упозорава лист „Труд.“ Возачу који је прекорачио брзину у насељеном месту за 31-40 км на сат досад је изрицана новчана казна од 100 евра, а од 21. јануара ће она постати 200 евра. Казне за пијане и дрогиране возаче, као и за оне који возе без дозволе такође су драстично повећане. Уколико алкометар измери од 0,8 до 1,2 промила алкохола у крви возач плаћа 500 евра, а возачка дозвола ће му бити одузета на годину дана.

Само у седам градова код нас губици воде су испод 50%, пише лист „Сега.“ У осталом 21 обласном центру комунална друштва Водовод и канализација нису смањила губитке воде и више од половине садржаја цеви излива се у земљу, док у Добричу губици износе 84%. Крајем прошле године су друштва Водовод и канализација затражила да државни регулатор повећа цену воде за 50%.

„Осудили Бугарску у Стразбуру,“ читамо у листу „Труд.“ У четири од укупно пет предмета против Бугарске у Стразбуру нашој земљи су изречене осуђујуће пресуде, углавном због кршења људских права. Бугарска треба да плати одштете и да накнади парничне трошкове у износу од 55.336 евра.

„Увозно воће подстиче појаву аутоимуних болести ,“ упозорава лист „Монитор.“ Лист је објавио интервју са токсикологом проф. Николом Александровим према коме последњих година у Бугарској, а и у другим земљама, преовлађују тзв. индустријске намирнице које се могу транспортовати на дуга растојања. Пошто транспортовање траје дуго и како би дуже издржало воће се хемијски обрађује. По речима проф. Александрова, приликом уноса сличне хране у организам поремећује се баланс микроорганизама у људском телу.

„Више новца инжењерима и математичарима,“ стоји у наслову листа „Стандарт.“ Према писању листа, држава је повећала финансирање за обуку студената који су се определили за тренутно најтраженије на тржишту рада смерове. Тако ће највише новца добити студенти коју студирају математику, информатику и компјутерске науке, биологију, хемију и физику, електротехнику, електронику и аутоматику, машинство. Смањено је финансирање за обуку у области националне безбедности, изузев војних академија, високих војних школа и Академије МУП.

Саставио: Атанас Ценов

Превела: Ајтјан Делихјусеинова