Многи будући студенти из иностранства који су бугарског порекла и желе да упишу факултет у Бугарској суочавају се с проблемом познавања језика. Из тог разлога Софијски универзитет „Свети Климент Охридски“ организује летње курсеве бугарског језика, рекла је проф. Светозара Халачева из Департмана за бугарски језик. Реч је о двомесечним и тромесечним курсевима језика који ће се одржавати пре почетка школске године. Из Савета за рад с Бугарима у иностранству при потпредседници земље Илијани Јотовој траже да се досадашње потврде о бугарском пореклу замене сертификатом о познавању језика на нивоу В2. Обуку могу да држе и професори бугарског језика у школама у иностранству, користећи службени сајт Департмана на којем је доступно преко 500 вежби, тестова, дијалога за бугарски језик, рекла је проф. Халачева.