Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Црвено вино, змајеви, медведи и фолклор – Делчево слави заједно са општинама са севера Грчке

Фотографија: gotsedelchev.bg

Током предстојећег викенда црвено вино тeћи ће бесплатно са две сеоске чесме у Делчеву. Смештено под обронцима планине, ово сеоце које припада општини Гоце Делчев већ одавно се сврстало у туристичке атракције захваљујући својој древној архитектури и прекрасном погледу који одавде пуца на врхове планина Пирин и Родопи. Део богате традиције села Делчево чини и популарни фестивал вина који већ 20 година популарише једно од најстаријих занимања локалног стновништва – винарство.

Ове године манифестација ће се одржати 3. и 4. фебруара, односно између Светог Трифуна (1. фебруар) и Трифуна Зарезаног по старом календару (14. фебруар), када празнују виноградари и винари.


Почетак манифестације обележиће реконструкција обичаја „Истеривање медведа из винограда“ уз учешће групе кукера из села Мусомиште. Након тога, отпочеће такмичење за најбољег произвођача вина и ракије, које љубитељи вина ишчекују са нестрпљењем. Традиционално, у такмичење ће се укључити и становници суседних грчких општина Драма, Кавала, Като Неврокопи, Просочани и др. „То углавном нису професионалци, већ аматери који долазе из Бугарске, као и са севера Грчке“, рекао је за Радио Бугарску Иван Панајотов, начелник локалне администрације у Делчеву и додао:

„Оно што је карактеристично за ово такмичење је да се прикупи око 120-150 узорака вина и ракије из региона Гоце Делчева, као и из регије Драме, Кавале и других места на северу Грчке. Ове године узорци су пристигли и из Софије, Благоевграда и Мелника. У конкуренцији учествују људи који сами производе домаће вино, а за учешће се пријављују јер сматрају да је управо њихово вино најбоље. Такмичење је потпуно анонимно, а жири, који је састављен од 20 чланова, углавном енолога, агронома итд. из Бугарске и Грчке, је непристрасан.“


Дегустација узорака вина и ракија који су достављени за учешће на такмичењу биће одржана 3. фебруара у 12 часова у Делчевском хану. А врхунац празника предвиђен је за 4. фебруар /недеља/, када ће се сви окупити у виноградима на локалитету Баира, у близини села. Ту ће се обавити прво ритуално орезивање винове лозе и њено заливање вином. По традицији, у ритуалу учествује између 150 и 200 људи који су обучени у народне ношње. Догађај окупља бројну публику из целог региона, укључујући и посетиоце из суседних грчких општина.

Током сваког фестивала вина у Делчеву одржава се и реконструкција догађаја названог „Змајева женидба”. Према локалном предању, змај је украо најлепшу девојку из села и од тада звер, заузврат, село штити од злих сила, а народ јој одаје почаст кроз овакве реконструкције. Начелник локалне администрације Иван Панајотов посетиоцима обећава добро расположење и занимљив програм у оквиру којег ће наступити фолклорне групе из оближњих села Мусомиште, Баничан, Абланица, као и фолклорна плесна формација „Гајтани” из Софије. „Чекамо потврду учешћа групе гајдаша из суседног грчког села Кали Вриси“, каже Панајотов.


У Делчеву постоји неколико кућа за госте које су изграђене у типичном старинском стилу, али су опремљене свим модерним погодностима. Село такође има и 3 ресторана, као и две еко-стазе, које воде до прелепих планинских кутака, а проходне су чак и сада, усред зиме, објашњава даље Иван Панајотов.

„Једна еко-стаза креће од Делчева и води до Делчевских ливада. Ова стаза је најпопуларнија јер иде право кроз шуму, а до крајње тачке је потребно око 45 минута. Друга стаза служи за екстремни успон до врха Свети Костадин. Након отприлике сат и по времена пешачења узбрдо стиже се до капеле која се налази на врху, одакле се пружа предиван поглед на цело Неврокопско поље, као и на Родопе и сва села која су расута по обронцима ове планине“, каже нам Иван Панајотов.

Прочитајте још:

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографије: Општина Гоце Делчев , БГНЕС (архива), замрзнути кадар YouTube /WebMarker



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Народно читалиште „Уједињење 1923”

Банатски Бугари позивају све на традиционални карневалски фестивал

Фаршанге је највећи пролећни празник, због којег се потомци банатских Бугара из Србије, Румуније и бугарског села Бардарски геран враћају у своја родна места. Назив фаршанге потиче од мађарске речи Farsang и немачке Fasching, која означава „карневал.“ Реч..

објављено 9.2.24. 10.45

Зимски маскенбал у Трну

У граду Трну ће се четврту годину заредом одржати зимски маскенбал. Почетак је данас, у интервалу од 12.00 до 14.00 часова, на централном градском тргу. У маскаради учешће ће узети четири сурвакарске групе из Земена, Трна и пернишких села Црна гора и..

објављено 3.2.24. 06.45

Деца приказала ромске обичаје у Првом студију БНР

Ромска заједница у Бугарској 14. јануара обележава свој највећи празник – Васиљевдан. Предстојећи празник, који је у Бугарској познат и као ромска Нова година , послужио је као повод да ученици школе у ​​селу Граф Игњатијево, из пловдивског региона,..

објављено 12.1.24. 17.20