¿Conocemos lo suficientemente a los protagonistas de la historia búlgara? A aquellos a quienes debemos el Renacimiento y la Liberación de Bulgaria. ¿Qué es lo que sabemos sobre Sofronii de Vratsa, Iván Vazov, Hristo Botev, Vasil Levski?

Se trata de cosas básicas, algunas de las cuales son unas conjeturas o francamente falsas. Trataremos hoy de destronar una parte de los mitos que rodean a esas personalidades .Lo haremos al entrevistarnos con el director Iskren Krasimirov fundador del proyecto “La Bulgaria inolvidable”. Valiéndose de los filmes que hace, él procura llegar a los jóvenes y hacer que se enamoren de la historia búlgara y aprendan la verdad sobre la misma .Es interesante señalar que Iskren es bisnieto de uno de los rebeldes que integraban el destacamento de guerrilleros de Hristo Botev. Su bisabuelo formaba parte de los doscientos rebeldes que libraron combates, capitaneados por Botev, en la cordillera de los Balcanes. Consiguió tras la derrota escapar a Serbia, luego fue capturado y procesado en las ciudades de Vidin y Ruse. Esquivó la condena a la pena capital gracias al defensor de oficio, primero en Bulgaria, Ilya Tsanov, quien consiguió que las 17 penas capitales para otros tantos rebeldes fueran conmutadas por destierro a perpetuidad en Diarbakir .Es lo que probablemente explica el interés de Iskren por la vida y obra de Hristo Botev.

Suman dos las cintas que ha rodado sobre él. De manera que no podemos prescindir de preguntarle al director sobre lo que todavía ignoramos del destacado poeta y revolucionario.

Hay un pensamiento del académico Petar Dínekov quien dice que todos los búlgaros sabemos quién es Hristo Botev, pero nada sabemos sobre él. Nos hemos convencido de que es así tras haber recorrido más de 200 escuelas, decenas de universidades, casas de cultura y cines en toda Bulgaria y en el extranjero. La gente sabe muy pocas cosas sobre Botev, las cosas básicas pero ignora dónde precisamente ha muerto Todavía está primando el mito sobre los picos de Vola y Okolchitsa pero la verdad es distinta: Botev encontró la muerte al pie del pico Kamarata en el valle de Yolkovitsa. Tampoco saben quién le dio muerte a Botev. Nuestra cinta más reciente, titulada “Mata a Botev” trata de esto. Esas palabras fueron proferidas en algún lugar por alguien, sea un rebelde búlgaro o un turco. Nosotros aseguramos que, por desgracia, el voivoda fue víctima de un complót pero esto no debe desmitificarlo. Botev fue un héroe por partida doble porque afrontaba el arma del enemigo con la misma heroicidad con la que encararía el arma de los traidores.

Otro proyecto que el director de cine consigue culminar es un documental sobre Sofronii de Vratsa. Es la primera cinta y, de momento única, sobre este santo, sin cuya asistencia la Historia Eslavo-búlgara de Paisii posiblemente se hubiera quedado sólo en la oscura celda del monje del Monte Athos. Las ideas del joven director no terminan ahí y así planea hacer en 2017 un filme dedicado al Apóstol de la Libertad, Vasil Levski, al cumplirse 180 años de su nacimiento. Hasta el próximo 1 de noviembre espera concluir su cinta “Llamarme búlgaro” dedicada al patriarca de las letras nacionales, Iván Vazov.

El director señala algunas de sus ideas sobre el filme: Nos centraremos en dos obras emblemáticas de Iván Vazov. El abuelo Yotso mira “ y “Una mujer búlgara”. Haremos el rodaje en los lugares auténticos, en el pueblo de Chelopech y el de Ochin Dol. Habrá secuencias rodadas desde el aire, nos apoyaremos en las opiniones de dos ilustres historiadores nacionales Andrey Pantev y Plamen Mitev. Crearemos un mosaico abigarrado y multicolor en el que insertaremos a Iván Vazov quien será recreado por un mismo actor joven quien asumirá el papel ora del escritor joven ora en su edad madura. Creo que así forjaremos un retrato integral que será accesible también para la generación más joven de búlgaros. Llegar a los jóvenes es el objetivo esencial nuestro en todos los filmes que rodamos.

El patriotismo no es algo congénito, sino es una cualidad que se cultiva ya desde la más tierna edad de uno. Por esto existe una gran necesidad de proyectos como el de “La Bulgaria inolvidable”. Así las generaciones venideras sabrán quiénes son, cómo ha sido la historia del país, se enorgullecerán de ésta y dispondrán de suficientes ejemplos dignos de imitar.

Versión en español por Mijail Mijailov