Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Mila Gueorguieva opina sobre la intuición, la libertad y la voluntad de ser sí misma

Foto: ruseopera.com

Su carrera se inició cuando tenía muy corta edad y ni siquiera sabía lo que significaba ser un “niño prodigio”. Ha recibido su formación orientada por pedagogos de relieve mundial en las mejores escuelas superiores de música, ha sido ganadora de premios notables y ha ofrecido conciertos en las más prestigiosas salas del planeta. A la edad de 26 años pasó a formar parte de la Orquesta Radio-Sinfónica de Stuttgart. Cabe recordar que Mila fue la concertino más joven en la historia de esa orquesta. Actualmente, ella sigue trabajando activamente y mantiene su forma de instrumentista brillante. Paralelamente a su desempeño en la orquesta, ofrece conciertos en solitario y de cámara. Muchos músicos en su lugar transformarían desenvueltamente esta biografía estelar en importante auto publicidad en las redes sociales. Es algo que no atrae en absoluto a Mila Gueorguieva, quien prefiere alegrarse con los instantes que pasa al lado de sus tres hijos, el más joven de los cuales nació el pasado mes de abril. Cuando tiene la posibilidad enriquece su repertorio con obras de cámara y ésta es una de sus ocupaciones predilectas últimamente.

Mila Gueorguieva está radicada en Londres pero viaja constantemente a Stuttgart y a diferentes países de Europa. Cada año ofrece conciertos en la patria. Dice que guarda recuerdos excelentes de sus primeras lecciones de violín en Bulgaria.

Foto: Archivo personalNací en el, seno de un matrimonio de músicos. Mi madre enseña solfeo en la Escuela Nacional de Música “Liubomir Pipkov”, mi padre es violinista, es uno de los fundadores del conjunto de cámara “Solistas de Sofía”. Tengo una hermana mayor que es también violinista y se dedicaba a la música desde niña. Yo la estaba imitando “tocando” con dos lápices en un violín imaginario. Cuando tenía 4 años y medio me hicieron por encargo un violín muy chico porque yo era una niña más menuda y hasta los violines más pequeños no eran apropiados para mí. Mi primer maestro fue Alexander Serafimov, colega de mi papá de “Solistas de Sofía” .Tenía un trato muy acertado con los menores de edad. Comenzamos con cancioncillas, las clases que me impartía siempre se asociaban a juegos. Guardo de aquellas clases unos recuerdos muy hermosos. Tenía 7 años de edad cuando tocamos por vez primera con el destacado violinista y pedagogo búlgaro, Mincho Minchev. Luego, continué mis estudios en los EE.UU., en Nueva York. Mi primera actuación allá se produjo en el conocido festival musical de Aspen. Nuestra famosa pianista Pavlina Dokovska, quien lleva años enseñando en los EE.UU., había dado un disco mío a Dorothy Delay, una de las lumbreras en el mundo de los violinistas. A ella le gustaron aquellas grabaciones y así me invitó al festival. Posteriormente, postulé a una beca en la Juilliard School .Gracias a la beca y a la ayuda de la profesora Dokovska comencé a estudiar en el Pre College.

Con apenas 13 años de edad, Mila viajó a los EE.UU. donde estudió y se fue especializando durante casi un decenio. La experiencia que fui acumulando me ayudó a encontrar “mi voz””, dice Mila y señala que para ella ha sido especialmente útil su especialización en Londres.

Quería volver a Europa y me fui para la Guildhall of Music, asistida por Ifra Neeman durante dos años.Tras pasar por la “escuela estadounidense” ya tenía la posibilidad de hacer música con más calma. El profesor Neeman me dejó llevarme por mi propia intuición y aquello fue lo óptimo para el momento pues podía encontrarme a mi misma, encontrar mi voz. Me gustan los recitales en solitario, las responsabilidades de concertino son completamente distintas y, además, me encanta tocar música de cámara. La libertad me ofrece intuición pero una intuición enriquecida por una polifacética experiencia.

Hace unos días, Mila Gueorguieva ofreció un concierto como solista y concertino de una destacada orquesta de cámara.

Dice ella refiriéndose a su último concierto en solitario: Fue un poco antes de dar a luz a mi tercer hijo, a finales de marzo. Justamente estaba pensando que tendría ya tiempo suficiente para aprenderme algunas obras que desde hacía tiempo planeaba incluir en mi repertorio, pero nació mi bebé varias semanas antes de mi término y tuve que desistir temporalmente de mis planes. Ahora voy a interrumpir por espacio de varios meses mi trabajo en la orquesta, hasta comienzos de 2017 año en que tendremos importantes compromisos musicales.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La Catedral Patriarcal ortodoxa San Alejandro Nevski celebra su fiesta de verano

Su Santidad el Patriarca búlgaro y metropolitano Daniil de Sofía presidió la Santa Liturgia festiva, junto con el obispo Pacomio de Branitsa, el obispo Gerasim de Melnik y los sacerdotes de la Iglesia ortodoxa búlgara. El servicio solemne se celebra..

Publicado el 30/08/24 12:26

Conmemoramos los sufrimientos de San Juan el Precursor con ayuno estricto

El 29 de agosto la Iglesia Ortodoxa Búlgara conmemora la decapitación de San Juan Precursor y Bautista. Para la Iglesia de Cristo, San Juan el Precursor es el más grande entre los profetas, y por eso lo conmemora seis veces al año. El 23 de..

Publicado el 29/08/24 09:09

El metropolitano Serafín de Nevrokop presidió la liturgia festiva en la ciudad de Delchevo

Esta mañana, en la Iglesia de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María en la ciudad de Delchevo, en la República Macedonia del Norte, Su Eminencia el Metropolitano Serafín de Nevrokop dirige la sagrada liturgia, junto con el superior de la..

Publicado el 28/08/24 11:54