Con su grandeza arquitectónica, el Palacio de Cultura de Pernik, distante unos 30 kilómetros de Sofía, es uno de los símbolos de la ciudad, y hace ya seis décadas que es para sus habitantes un centro espiritual, un lugar en el que se mantienen en contacto con los valores y tradiciones culturales nacionales e internacionales.
Es grande el número de quienes han cruzado su umbral para sumergirse en el mundo de la música, la danza, la literatura y las artes. Los tentados que han descubierto la posibilidad de desarrollar su talento se incorporan a modalidades de formación profesionales o para aficionados. De aquí parte la carrera de artistas búlgaros que, con los años, han alcanzado la gloria internacional. El Palacio de Cultura de Pernik ofrece escenario a destacados músicos, poetas, escritores, pintores e intelectuales.
Petyo Fetfov, director del Palacio de Cultura de Pernik, aporta detalles sobre las iniciativas pasadas y futuras de las numerosas formaciones artísticas:
El edificio del Palacio de Cultura se inauguró el 10 de febrero de 1957. Nuestra orquesta de viento fue creada en 1902 y aporta prestigio a la Institución. Participa en todos los eventos de la ciudad y ha viajado invitada a muchos países europeos.
También nos sentimos orgullosos con la Orquesta de Cámara "Orfeo", que enriquece la vida musical de nuestra ciudad. Fundada en 1971 por Raycho Jristov, la formación ha dado conciertos en Bulgaria y también en Alemania, Holanda, Noruega, Grecia... Los matinés tradicionales en los que participa tienen un público regular; es un conjunto popular en todo el país. La tercera orquesta, no menos importante, es la folklórica, fundada hace unos 60 años por músicos profesionales.
Nuestro Conjunto de Canciones y Danzas Folclóricas ha sido galardonado con numerosos galardones como, por ejemplo, un diploma de oro, en Portugal, y también premios de diversos festivales europeos. Ha realizado giras por Europa y Norteamérica. Los grupos folclóricos del Palacio de Cultura a menudo son invitados por los búlgaros que han quedado fuera de las fronteras de Bulgaria por "reajustes" en el mapa político. A menudo visitamos también la República de Macedonia.
Otra formación, adscrita al Palacio de Cultura de Pernik es el Coro de Cámara "Iván Topalov", fundado en 1987, que lleva el nombre de su primer director. Participa en muchos conciertos, y el año pasado realizó una exitosa gira por Italia. Tenemos también una escuela municipal de Arte, donde más de un centenar de niños aprenden a tocar instrumentos musicales: piano, guitarra, violín, etc.). Hay un gran interés, ya que el Palacio de Cultura organiza un concurso para intérpretes de instrumentos clásicos. En la edición de este año, que tendrá lugar los días 28, 29 y 30 de abril, participarán pequeños intérpretes de todo el país, así como invitados de Macedonia y Serbia, mientras que el año pasado tuvimos participantes de las repúblicas bálticas. Tradicionalmente organizamos asimismo las "Jornadas Musicales de Noviembre". El año pasado se inauguraron con un concierto de la mundialmente conocida pianista Iva Váglenova, que vive en París, pero que empezó su actividad musical en el Palacio de Cultura de Pernik. Es uno de los nombres que han dado fama internacional a Bulgaria. Para el 60 aniversario ha venido desde Londres la cantante de jazz Marinela Pashova, también relacionada con el Palacio de Cultura. Aquí trabajó la destacada cantante folclórica Guna Ivanova, así como algunos de los mejores acordeonistas de Bulgaria: Iván Ivanov, Kircho Metodíev, y muchos otros. El 21 de abril habrá un concierto de la orquesta de viento con la cantante de ópera Elena Mejandzhíeva, termina diciendo Petyo Fetfov, director del Palacio de Cultura de Pernik.
Versión en español por Marta Ros
Fotos: Archivo personal
La cultura y las tradiciones autóctonas búlgaras, que hasta hace poco parecían exóticas para el resto del mundo, se están convirtiendo poco a poco en parte de la cultura mundial del siglo XXI. Después de que la lyutenitsa búlgara y la..
"Yo soy Sofía" es el nombre del nuevo festival urbano de las artes y las emociones que tendrá lugar del 17 al 23 de septiembre en frente del Palacio Nacional de Cultura (NDK), en el centro de la capital búlgara. El evento forma parte del programa "Sofía..
Debido al gran interés suscitado por la exposición "Dechko Uzunov creaciones. 125 años del nacimiento del artista", la Galería de Arte de la Ciudad de Sofía ha prorrogado la muestra de las obras del artista hasta el 9 de octubre. La exposición presenta..
Escritora, traductora, periodista, representante de los búlgaros en el Comité de Minorías Nacionales en Albania, Milena Selimi no deja de difundir la..