En una de las primeras sesiones del Consejo de Europa, el emigrante político búlgaro, G. M. Dimitrov, insistió en que hubiera sillas para los países del bloque del Este, las que quedarían ocupadas algún día. El líder de la Unión Nacional Agraria Búlgara (UNAB) participó en el movimiento por una Europa unida desde su inicio creyendo que llegará el momento en que esta parte del continente será libre y democrática. Por eso hay algo simbólico que precisamente en el Día Internacional de los Archivos, la Agencia Estatal –guardiana del pasado– marcó dos acontecimientos: acogió el archivo de uno de los primeros búlgaros que supo apoyar la idea de crear la Unión Europea y editó el álbum “Bulgaria y Europa” que relata sobre las relaciones centenarias con los pueblos europeos.
El archivo revela los años de exilio de G. M. Dimitrov. En Washington él encabezaba la organización de emigrantes “Comité Nacional Búlgaro” que trabajó por la democracia en Bulgaria y reveló las crueldades del regimen comunista y en 1951 creó el prime regimiento búlgaro que sirvió en las bases de la OTAN en Alemania Occidental.
Mi padre era un hombre extraordinario, entregado por completo a Bulgaria. Él hacía todo lo posible por mantener el diario y la organización que creó durante el exilio y hasta su último suspiro trabajaba para la liberación de nuestro país del régimen comunista –cuenta su hija Anastasia Mozer, quien donó el archivo de su padre–. Él fue diputado de 1931 a 1934, cuando el rey Boris III había prohibido los partidos. En 1941 se vio obligado a emigrar a Oriente Próximo porque el monarca ordenó que fueran arrestados los líderes opositores entre los que estaba G.M. Dimitrov. Desde allí por la radio “Bulgaria libre e independiente” dirigía llamamientos al pueblo búlgaro e informaba sobre la situación en el país mientras era aliado del Tercer Reich. Retornó en 1944. El pueblo lo recibió calurosamente pero muy pronto los comunistas empezaron a perseguirlo hasta ponerlo bajo arresto domiciliario. Pero el 23 de mayo de 1945 él pudo escapar – lo refugió el diplomático estadounidense Mainer Burns y posteriormente pudo emigrar a los Estados Unidos. Hasta su muerte en 1972, G. M Dimitrov desenmascaraba el régimen comunista creyendo que la democracia vendría en Bulgaria pese a la desesperación de tanta gente y su adaptación al nuevo poder.
Bulgaria ha mantenido durantes siglos relaciones con los pueblos del Viejo Continente que están presentadas en el álbum “Bulgaria y Europa” en fotografías, documentos, bosquejos que muestran personalidades y acontecimientos importantes relacionados con la influencia cultural, política y económica bilateral.
¿Es suficientemente profunda nuestra mirada en el pasado y acaso lee,os documentos históricos para no repetirlo?
Existe interés en lo que guardamos en la Agencia, pero me gustaría que fuera más –responde Mijail Gruev, presidente de la Agencia Estatal de Archivos. Así que la celebración es motivo para invitar a los investigadores, a los periodistas, a los que les interesa el pasado que nos visiten. Por supuesto que los políticos no tienen tiempo para eso pero quisiera que aprendan más de la historia porque sus cimientos se encuentran en los archivos–.
Versión en español de Ludmila Sávova
Fotos: Diana Tsankova y BGNES
Krum Mladenov vive en el pueblo noroccidental de Slivovik, donde divide su tiempo entre los animales y la banda de música "Medenyatsy". Durante los días laborables es un granjero dedicado, con más de 400 vacas, ovejas y cabras,..
Las altas temperaturas del agua de mar, que en los últimos días alcanzaron los 30 grados en la costa meridional del mar Negro, han auyentado a los peces de temporada. Debido al calor, combinado con las inusuales y prolongadas corrientes del norte, se han..
La idea principal del concurso es fomentar el potencial artístico de todos los niños que aman su patria de edad escolar y preescolar, a conservar la memoria para el Dr. Stamen Grigorov, el microbiólogo y médico búlgaro, que describió la bacteria..
La región ucraniana de Bolgrad se considera una especie de capital de los búlgaros de Besarabia. Es la región donde vive la población étnica búlgara..