El Monumento a la Libertad, también conocido como el Monumento de Shipka, es una escultura monumental ubicada en el pico San Nicolás en la cordillera de los Balkanes que divide Bulgaria en dos partes y da nombre a la Peninsula Balkánica. El Monumento se yergue por encima del lugar donde, durante la batalla de Shipka, en el verano de 1877, se libraron los combates decisivos de la Guerra Ruso–Turca, libertadora para Bulgaria. El Monumento forma parte del Parque–Museo Shipka–Búzludzha.

Cada año, en agosto, miles de búlgaros patriotas se congregan en aquel lugar para recordar la hazaña de los héroes que han conquistado la libertad de la Patria. La reconstrucción de los sucesos, que la Sociedad Nacional Tradición organiza desde el año 2006, reúne a más de 250 participantes. Este año, especialmente para el evento, el Ministerio de Defensa asignará a la Sociedad tiendas de campaña para acampar alrededor del puesto de mando del general Stoletov, en el pico mismo. Además, los miembros de la Sociedad comerán en una cocina militar.

En la cumbre, donde se construyó el Monumento a la Libertad, en agosto de 1877 tuvieron lugar las batallas más encarnizadas. Entonces, la defensa del paso pendía de un hilo, lo cual, quizás, haya determinado el resultado de toda la guerra –dice el Dr. Chavdar Ánguelov, director del Parque–Museo Shipka–Búzludzha– . Este año, lo distinto es que se ha resuelto hacer la reconstrucción de las batallas del 25 de agosto cerca del puesto de mando del Gen. Stoletov, en el histórico pico Shipka, donde, el 11 de agosto –según el estilo antiguo– de 1877 se libraron los combates más duros y decisivos relacionados con la defensa del puerto de montaña de Shipka. Será una reconstrucción espectacular pero lo más importante que pretendemos es conservar la veracidad de aquellos sucesos y mover a los espectadores a recordar los momentos de la defensa de aquel lugar, que redundaron en la liberación en 1878. Una de las causas por hacer la recreación en el histórico pico Shipka reside en la circunstancia de que hace 141 años la caballería del Gen. Radetski pasó por allí. Por esto las baterías de cañones se instalarán donde efectivamente habían sido colocadas durante las hostilidades. Hemos hecho grandes esfuerzos por desbrozar el terreno en que se libraron los combates porque había gran cantidad de arbustos e yerbas.

Se espera que para la celebración nacional del 141 aniversario de la Epopeya de Shipka se reúnan más de 25 mil personas. La conmemoración se organiza bajo el patrocinio del Jefe de Estado, Rumen Radev, y contará con la participación de efectivos de la Guardia Nacional. El comienzo del cumplimiento del programa fue sentado el pasado 2 de agosto con la inauguración de la exposición Los inolvidables voluntario búlgaros. Se trata de fotos originales retocadas de voluntarios, recopiladas de museos de todo el país.

Las imágenes impresionan por el hecho de que los voluntarios que en ellas aparecen habían sido retratados a una edad provecta a inicios del siglo XX. No obstante ello, se obtiene una idea del espíritu de aquellos “caballeros de la libertad” que ofrendaron su vida en aras de Bulgaria –prosigue el Dr. Chavdar Ánguelov– .



En la muestra se pueden apreciar, asimismo, las imágenes de los protagonistas de aquellos sucesos: el gran príncipe Nikolay Nikoláevich, los generales Stoletov, Radetski, Totleben y Gurko, y de una parte de los comandantes de los voluntarios búlgaros. La exposición es de envergadura e impactante. Una parte de las fotos han sido coloreadas, con lo cual se ha reforzado su impacto sugestivo. Aquel pasado heroico sentó el principio de una institución de suma importancia: el Ejército nacional, cuyo núcleo habían formado los voluntarios búlgaros. Una parte de éstos se convirtieron en héroes en las batallas durante la Guerra Serbo–Búlgara (1885–1886), la Primera Guerra Balkánica (1912–1913) y la Primera Guerra Mundial. Es un lugar muy importante para Bulgaria, que marcó el comienzo de varias otras epopeyas gloriosas, posteriores a la de Shipka.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: BTA y archivo