Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Galia Stoyanova descubre los secretos del arte de pintar sobre plumas

Se cree que pintar sobre plumas viene de antiguas tradiciones indias. Con el tiempo, artistas modernos también empiezan a emplear este material tan poco convencional, y Galia Stoyanova es tal vez la única artista búlgara que pinta sobre plumas.

Como siempre, las cosas suceden de forma casual. Hace 4 o 5 años dibujaba sobre piedras, buscaba motivos e imágenes de pájaros, y por accidente encontré plumas pintadas, algo que me resultó muy interesante, y ese fue mi siguiente reto: intentar pintar sobre plumas, recuerda Galia Stoyanova.


Empezó con plumas de paloma, pero más tarde descubrió las plumas de faisán y de pavo, que son más anchas y permiten ampliar más la imagen. Antes de proceder pintar, la pluma debe ser tratada de cierta forma.

Primero hay que limpiarlas ya continuación cubrirlas con una imprimación, porque su superficie es muy resbaladiza. Pinto con pinturas acrílicas, que son de mejor calidad o con acuarelas, y cuando se termina de pintar hay que impermeabilizarla para que sea más duradera. El proceso de elaboración no es difícil, aunque sí  requiere mucha paciencia y diligencia porque el área en que se pinta es muy pequeña, se trabaja con pinceles muy finos y hace falta mucha paciencia hasta lograr un resultado final satisfactorio que haga que el esfuerzo valga realmente la pena, cuenta Galia Stoyanovasobre los secretos de este tipo de arte. Afirma que comenzó a pintar aves y animales porque son los motivos que recreaba el autor cuyas obras vio en Internet, IanDavie.


Más tarde decidí incluir algo diferente
, continúa Galia Stoyanova. Como me encanta pintar iconos, pinté algunas plumas con imágenes de iglesias. Últimamente he estado pintando “lazarki*” que salieron bastante bien. Quedaron preciosas y a mucha gente les gustaron.


Los colores brillantes, las delicadas líneas de las imágenes, la precisión de cada elemento tocado por la mano de la artista y la amplia variedad de temas y motivos hacen de las plumas pintadas un regalo no tradicional y deseado. Se cree que las plumas son un maravilloso amuleto que protege contra el mal de ojo y contra nuestras propias malas decisiones. No es casual que, según la creencia popular, la pluma sea un talismán que armoniza las relaciones familiares y atrae la suerte y la prosperidad.

Pintar sobre plumas es un tipo de arte indio, pero actualmente cada uno lo recrea de forma distintaa través de su visión del mundo, afirma Galia Stoyanova. Y el mensaje que deposito en mis obras es que seamos tan libres como los pájaros, que seamos más creativos. En el arte hay muchos más desafíos esperándonos.

Versión en español por Marta Ros

(*Lazarki: chicas solteras que realizan el ritual tradicional búlgaro “lazaruvane” en el Día de San Lázaro)

Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los conjuntos folclóricos búlgaros en el extranjero son núcleos de comunicación social y cultural

No hay una estadística que recoja el número exacto de los conjuntos de danza búlgaros en el extranjero.  Lo seguro es que estos grupos de aficionados esparcidos por todos los continentes son un puente vivo entre Bulgaria y el resto del mundo. La Dra...

Publicado el 28/05/24 18:35

Niños búlgaros de Zaragoza cuentan la historia del alfabeto búlgaro en un cortometraje

¿Cómo aparecieron las letras que nos convirtieron en un pueblo y nos dieron la fuerza de resistir a las vicisitudes de la historia desde la Edad Media y el yugo otomano hasta hoy en día? Buscaron la respuesta a esta pregunta los siete alumnos del..

Publicado el 27/05/24 14:35
Bettany Hughes

Los tesoros de Bulgaria brillan en el programa de Bettany Hughes

La emblemática arqueóloga y viajera Prof. Bettany Hughes emprende un emocionante viaje por Bulgaria en el nuevo episodio de Tesoros con Bettany Hughes que fue emitido el 24 de mayo, Día de los santos hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto, la..

Publicado el 25/05/24 15:10